"إنه بحاجة" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacı var
• ihtiyacı olduğunu
• lazımmış
• ihtiyaç

Sadece konuşmaktan öte çok daha ciddi şeylere ihtiyacı var.
إنه بحاجة لما هو أبعد بكثير من مجرّد التحدث إليه

Hayati değerleri 80'e 50. İkinci bir hatta ihtiyacı var.
أجهزته الحيوية 80 على 50 إنه بحاجة إلى علاج مكثف

Bir kriz geçirirse, onu öylece terk edip gidemezsin. Yardımımıza ihtiyacı var.
أنت لن تتركه إذا داهمته نوبة إنه بحاجة إلينا

Ne olduğunu bilmiyorum, ama bir şeylere ihtiyacı var.
لا أدري ما هو، إنه بحاجة إلي شيء أتفهميني؟

Menajerim paraya ihtiyacı olduğunu söylüyor bu yüzden dairesini satıyor.
يقول مدير أعمالي إنه بحاجة لنقود فورية لذلك يبيع شقته

Aklını toparlamak için biraz zamana ihtiyacı var.
إنه بحاجة للمزيد من الوقت ليجمع شتات نفسه

Bir Hintli ve bir de inşaat işçisine ihtiyacı var, sonra al sana film seti.
إنه بحاجة إلى هندي وإلى عمال بناء وأنت لديك الفعل

Birbirinizden çıkar sağlayabilirsiniz. Onun kalacak bir yere ihtiyacı var.
مصالحكم قد تكون مشتركة، إنه بحاجة لمكان ليقيم به

Babasının devam ettiğini ve mutlu olduğunu görmeye ihtiyacı var. - Konu sadece Jake değil.
إنه بحاجة ليعلم أن والده قد مضى بحياته وأنه سعيد

Hatırlayamadığı şeyleri hatırlayabilmesi için yardıma ihtiyacı var.
إنه بحاجة بعض المساعدة ليتذكر ما لا يتذكره

Ucubeyle ilgilensen iyi olur. Yardıma ihtiyacı var.
انت من الأفضل أن تهتم بالوحش إنه بحاجة إلى المساعدة

Evet, biraz aküye, bir alıcıya bir transistora, belki biraz da kabloya ihtiyacı var.
أجل، إنه بحاجة للبطاريات و مفتاح ضبط استقبال التردد و ترانزستور و ربما بعض الأسلاك أجل

Bulabildiği kadar isyankar meleğe ihtiyacı var.
إنه بحاجة لجميع الكائنات السامية التي تمرّدت و الذي يمكنه الحصول عليها

Bizi kurtarmaya gelecek. Sadece biraz daha zamana ihtiyacı var.
سيأتى من أجلنا ، إنه بحاجة للمزيد من الوقت و حسب.

O senin baban, sana ihtiyacı var.
لكن الآن ليس الوقت المناسب لهذا مازال هو أباك,إنه بحاجة إليك

Beynine yeteri kadar kan gitmiyor. Tansiyonu düşüyor. Bir kan nakline daha ihtiyacı var.
لا يصل دماء كافية لدماغه، وضغطه في أقل مستوياته، إنه بحاجة لنقل دم مرة أخرى

Onun güçlü, sert ve kalpsiz birine ihtiyacı var.
إنه بحاجة إلى شخص ما صلد وقاسى , وبلا قلب

Yolunu bulmak için biraz yardıma ihtiyacı var hepsi bu.
إنه بحاجة إلى مساعدة بسيطة وحسب في التماس طريقه

Mezuniyet kralı olmak için yarışıyor, benim desteğime ihtiyacı var.
إنه ينافس على لقب ملك المسابقة إنه بحاجة لتشجيعي

Baban aradı, ev ofisini Southfork Inn'deki süite taşıması için yardıma ihtiyacı olduğunu söyledi.
اتصل أبوك، قائلاً إنه بحاجة للمساعدة في نقل مكتبه المنزلي (إلى جناحه بنُزُل (ساوثفورك

Komuta zinciri saçmalıklarını halletmesi lazımmış.
إنه بحاجة للعمل وفقًا لسلسلة من الأوامر لذا...

Doğal olarak etrafında bulunan bütün kimyasallar proteinler ve enerji kaynaklarına ihtiyaç duyar.
إنه بحاجة إلي البروتينات و المواد الكيماوية و مصادر الطاقة التي توجد حوله