"إنه دوري" - Traduction Arabe en Turc

• sıra bende
• Benim sıram
• sırası bende

Şimdi sıra bende. Sana nasıl yapılacağını göstereyim mi?
إنه دوري الآن, هل أريك كيف تقاتل؟

Vekil beyin işi tamam. Şimdi sıra bende.
الآن, عضو الكونغرس ذلك سعيد, إنه دوري

Pekala, sıra bende! Beni öldürün!
حسناً, إذاً إنه دوري إقتلني إذاً

Cardinal.. Şimdi bakanı taklit edeceğim. Benim sıram.
الكاردينال ، انظر سألعب الآن الوزير إنه دوري

Hadi ama 20 dk oldu. Benim sıram.
هيا بالله عليك لقد مضت 20 دقيقة إنه دوري الأن

Ve şimdi dostlarım, şu baloyu tatma sırası bende.
صديقيَّ إنه دوري الآن كي أتذوق بعضا من هاته الحفلات

- Ne? Korkunç uyarıyı yapma sırası bende mankafa.
إنه دوري لألقي التحذير المشؤوم أيها الأبله

Lanet olsun dostum. sıra bende.
تباً يا صاح إنه دوري، إنه دوري

Senin mi bana bir iyilik borcun var yoksa sıra bende mi?
هل ما زلت مدين لي بخدمة أو إنه دوري ؟

Hadi! sıra bende! sıra bende!
إنه دوري إنه دوري الآن

- Süren doldu. sıra bende.
أنتهى وقتك ، إنه دوري الآن

Dikkat et yine düşüreceksin. - sıra bende. -Bir kez daha deneyip olmazsa vereceğim.
إنه دوري - مرة اخرى ، دعني احاول -

Şimdi sıra bende mi?
إنه .. دوري الآن

Tamam, sıra bende.
حسناً، إنه دوري

Benim sıram! Bende istiyorum! Sıradaki benim!
إنه دوري - أريد أن أكوت التالي , أريد أن أكون التالي -

- Sen sallandın. Şimdi Benim sıram.
لقد حظيت بدورك من قبل، إنه دوري أنا.

kesinlikle olmaz.Bu sefer Benim sıram.
مُحال، إنه دوري. إني أدين لك بحياتي.

- İşte. Benim sıram. - Dur!
إنه دوري - توقف، عضك الثعبان و خسرت الدور

-Üzgünüm, Stuart'a bakma sırası bende.
أه , آسف يا هولي لا أستطيع إنه دوري لمراقبة ستيوارت

Seks kutusunu kullanma sırası bende.
إنه دوري كي أستخدم صندوق الجنس

Konuşma sırası bende, bu yüzden iyi dinle.
إنه دوري في الحديث , لذلك أنصت جيداً

Bu aileye göz kulak olmaya başlama sırası bende.
إنه دوري لأبدأ الإعتناء بهذه العائلة