"إنه يرغب" - Traduction Arabe en Turc

• istiyor

Sizi, özgür erkekler, kadınlar yapmak istiyor.
إنه يرغب أن يجعل منكم رجالاً و نساءاً أحرار

Babası orayı satsın istiyor. Mezun olunca o işi yapmak istemiyor.
إنه يرغب سراً في أن يبيعه والده لا يرغب فيه بعد التخرج

Seni de bulunduğu yere çekmek istiyor. Sanırım ona müsade edeceğim.
هذه المرة إنه يرغب أن يأخذك معه الى الاسفل

Ailenin kimler olduğunu bilmeni istiyor. Burada 4 yaşındaydı. Mt.Kisc'da çekilmişti.
إنه يرغب في أن تعرفي عائلتك هذه الصورة عندما كانت في الرابعة

Hayatını doyasıya yaşamak istiyor.
إنه يرغب فعلاً أن يجعل حياته أفضل ما يمكن

o kenti terketmeden önce seni öğle yemeğine götürmek istiyor.
إنه يرغب في اصطحابك إلى الغداء قبل مغادرته للمدينة.

Onunla kavga ediyordu. Seninle birlikte olmak istiyor o.
لقد كان يتشاجر معها إنه يرغب أن يكون معكِ

Bu adamları hatırlamak istiyor ve onlara yaptıklarını.
إنه يرغب بتذكر أولئك الرجال و ما فعله بهم

Az önce doktor aramış. Sizinle görüşmek istiyor.
لقد اتصل الطبيب الشرعي للتو إنه يرغب في رؤيتك

Seni desteklemek istiyor, Savcı Yardımcısı ile sahneyi paylaşmak istemiyor.
إنه يرغب بتأييدك , و لكنه لا يرغب بمشاركة المسرح مع مُساعد

- Hazır olduğunuzda sizinle görüşmek istiyor.
إنه يرغب في رؤيتك حينما تكونين جاهزة حسنا

Esas mesele, oğlum bir şey istiyor ve her iyi ebeveyn gibi ben de evladımın isteğini yapmak için her yolu deneyeceğim.
بيت القصيد هو إنه يرغب بأمر وأنا كأي أب يحب أولاده لن يردعني شيء لأجلبه له

Sandstorm'a odaklanmamızı istiyor, biz de tam bunu yapacağız.
إنه يرغب منا في التركيز على المُنظمة لذا فهذا ما سوف نفعله

Geleceğini görmek istiyor ama yapamıyor.
إنه يرغب بأن تقرأي طالعه لكنه لا يستطيع

Sizi Romalı yapmak istiyor.
إنه يرغب أن يجعل منكم رومانيين

Teslim olmayı tartışmayı istiyor.
قال إنه يرغب في مناقشة الاستسلام

Geçmişini bilmeni istiyor, nereden geldiğini.
إنه يرغب أن تعرفي تاريخك من أين أتيت

Sadece arkadaşın olmak istiyor.
إنه يرغب بتكوين صداقةٍ معكِ فحسب.

Sana bir şeyler göstermek istiyor.
إنه يرغب فقط في أن, تعلمين, يريك شيئا.

Paranı istemiyor. Yıllarını istiyor.
إنه لا يرغب بأموالك، إنه يرغب بسنوات عمرك!