| Bizden, kendimizin, bir kültür ya da çevre üzerindeki tüm algılarımızın önüne geçmemizi istiyor. | TED | إنه يريدنا أن نعترض أنفسنا وجميع المفاهيم التي قد تكون لدينا عن الناس والثقافة والبيئة. |
| Okulumuza katılmak istiyor, fakat ona verecek ekmeğimiz yok. | Open Subtitles | إنه يريدنا أن نأخذه لكننا لا نستطيع أن نطعمه |
| Bizden bu işin dışında kalmamızı istiyor. Bu lanet bir tezgah! | Open Subtitles | إنه يريدنا أن نفسح له المجال يالها من خطة وقحة |
| - Anlaşmasını imzalamamızı istiyor. - Ona karşı koyamayız sanıyor. | Open Subtitles | ـ إنه يريدنا أن نوقع على معاهدته ـ يعتقد أننا لن نتحداه |
| Yargıç davayı arabulucuya verdi, anlaşma yapmamızı istiyor. | Open Subtitles | أمر القاضي بتحويل قضيّتنا للوساطة، إنه يريدنا أن نسوّي الأمر |
| Provalar için sete gitmemizi istiyor. | Open Subtitles | إنه يريدنا أن نحضر لموقع التصوير من أجل البروفة |
| Buna son vermek için zamanında gelmemizi istiyor. | Open Subtitles | إنه يريدنا أن نلحق به هناك في الوقت المناسب لنوقف الشيطان |
| Tüm insan gücümüzü güneye göndermemizi istiyor. | Open Subtitles | إنه يريدنا أن نقوم بإرسال جميع وحداتنا إلى الجنوب |
| Öldüğünü düşünmemizi istiyor. | Open Subtitles | إنه يريدنا أن نعتقد أنه قد مات |
| Para kazanmak için bizim dövüşmemizi istiyor. | Open Subtitles | إنه يريدنا أن نقاتل بعضنا من أجل المال |
| Kazanabileceğimize inanmamızı istiyor. | Open Subtitles | إنه يريدنا أن نعتقد أنه بإمكاننا الفوز |
| Bizden onu izlememizi istiyor. Senden onu izlemeni istiyor. | Open Subtitles | إنه يريدنا أن نُطارده وأنت بالتحديد |
| Bu da bebek gelmeden daha çok zaman geçirmek istiyor. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}إنه يريدنا أن نقضي بعض الوقت معًا قبل وصول الطفل |
| Anne, bizden yardım istiyor. | Open Subtitles | أمي، إنه يريدنا أن نساعده |
| Bahçesini kazmamızı istiyor. | Open Subtitles | إنه يريدنا أن نحفر له حدائقه |
| Bu Sherlock Holmes'den. Bunlar birer ipucu. Bir şeyi anlamamızı istiyor. | Open Subtitles | هذا من (شيرلوك هولمز) ، إنهم تلميحات إنه يريدنا أن نكتشف شيء ما. |
| Beklememizi istiyor. | Open Subtitles | إنه يريدنا أن ننتظر |
| Çiftlikten gitmemizi istiyor. En azından Shane'in gitmesini. | Open Subtitles | إنه يريدنا أن نرحل من المزرعة، أو على الأقل يرحل (شاين) |
| Çiftlikten gitmemizi istiyor. En azından Shane'in gitmesini. | Open Subtitles | إنه يريدنا أن نرحل من المزرعة، أو على الأقل يرحل (شاين) |
| Hepimizin kalmasını istiyor. | Open Subtitles | إنه يريدنا أن نبقى جميعاً |