| Gelmene sevindim ama zamanlaman çok kötü. | Open Subtitles | إني مسرور أنكِ هنا، لكن عليّ الاعتراف، أنكِ وصلتِ في وقت لا أحسد عليه لزيارتي. |
| Olmemelerine sevindim ama pek umrumda degil. | Open Subtitles | إني مسرور بأنهم لم يموتوا .. لست أهتم |
| Şu an birlikte olduğumuza sevindim. | Open Subtitles | إني مسرور لاجتماع شَمْلنا الآن. |
| Planı senin kurduğuna sevindim bak şimdi. | Open Subtitles | إني مسرور جداً لأنك كنت متخذ القرارات |
| Sizinle tanıştığıma çok sevindim. | Open Subtitles | إني مسرور جداً لرؤيتك. |
| Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | إني مسرور لسماع ذلك |
| Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | إني مسرور لرؤيتك |
| Ama iyi olduğunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | إني مسرور أنه بخير |
| Sana rastladığıma sevindim. | Open Subtitles | إني مسرور أني صادفتك |
| - Mutlu olmana sevindim. | Open Subtitles | إني مسرور لأنكِ سعيدة. |
| Sizin adınıza çok sevindim doktor. | Open Subtitles | إني مسرور جداً لأجلك يا دكتور |
| Evet, sevindim. | Open Subtitles | نعم، إني مسرور |
| Frank, evden çıkmadan yetiştiğime sevindim. | Open Subtitles | (فرانك) إني مسرور لأني وجدتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 