"إنّك لا تعرف" - Traduction Arabe en Turc

• tanımıyorsun
• bilemezsin

Bu insanları tanımıyorsun. Onları durduramayız. Ne sen, ne ben.
إنّك لا تعرف هؤلاء القوم لا شيء يردعهم، لا أنت...

Kadınları tanımıyorsun sevgilim.
إنّك لا تعرف النساء، يا عزيزي.

Bu herifleri tanımıyorsun.
إنّك لا تعرف هؤلاء الرجال.

İşlerin ne zaman çirkinleşeğini asla bilemezsin, değil mi?
إنّك لا تعرف متى تسوء الأمور، صحيح؟

- Bunu bilemezsin. - Hayır biliyorum.
ـ إنّك لا تعرف هذا ـ كلا، أعرف

- Bunu bilemezsin. - Önemli bir şey değil.
ـ إنّك لا تعرف هذا ـ أنظر، إنه لا شيء

Sen bu adamları tanımıyorsun!
إنّك لا تعرف من يكونوا هؤلاء القوم!

Anthony'yi hiç tanımıyorsun. O iyi bir adam.
.(إنّك لا تعرف (أنطونيّ .إنه رجل صالح

Onu benim kadar tanımıyorsun Eddie.
إنّك لا تعرف مثلي يا (إيدي).

Orasını bilemezsin.
إنّك لا تعرف هذا.

bilemezsin.
إنّك لا تعرف هذا.

- Bunu bilemezsin. - Biliyorum!
ـ إنّك لا تعرف ذلك ـ بلى، أعرف!

- Bunu bilemezsin. - Bilemez miyim?
ـ إنّك لا تعرف هذا ـ حقاً؟

- bilemezsin.
ـ إنّك لا تعرف ذلك (ـ( ريس...