Adam ikinci sınıf bir kumarbaz olabilir ama karısına söz geçirmesini iyi biliyor. | Open Subtitles | إنّ الرجل لاعب ورق من الدرجة الثانية لكنه يعرف كيف يسيطر على امرأته |
O zaman daha çok bekleyeceğiz. Adam uyumayanlardanmış. | Open Subtitles | نحن سننتظر لمدة طويلة إنّ الرجل سهران وأبدا لا يغلق |
Aradığınız Adam bu dört kişinin isteğine uyarak, onları mezardan çıkardı. | Open Subtitles | إنّ الرجل الذي أنت تبحث عنه، مستحضر أرواحك، نبش هؤلاء الرجال بموجب رغباتهم. |
Beni takip etmesi için yolladığın Adam haber verir diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | لأنني إفترضتُ إنّ الرجل اللذي جعلته يتعقبني سيوصل لك المعلومة |
Benim tanıdığım Adam etrafta oturup, her karardan sonra ellerini ovalamazdı. | Open Subtitles | هذا يعني إنّ الرجل الذي أعرفه لمْ يكُ يجلس مقلّباً كفيه بعد كلّ قرار |
Adam bilinçsizce, sadece arzularıyla hareket ediyor. | Open Subtitles | إنّ الرجل يمثّل حنين غير واعي. |
Fox Mulder'ın cinayetle suçlandığı davada öldürüldüğü iddia edilen Adam yeni komploculardan bir tanesidir. | Open Subtitles | فوكس مولدر تحت المحاكمة للقتل هنا. إنّ الرجل هو متّهم بالقتل... أحد هذه المتآمرون الجدّد. |
Adam hırsız, olabildiğince çok almak ister. | Open Subtitles | إنّ الرجل a لصّ. هو سيأخذ بحدود هو يمكن أن. |
Mağlup doğmuş bir Adam hakkında konuşuyorsun. | Open Subtitles | إنّ الرجل الذي تتحدّث عنه خاسر دائما. |
Adam birinci sınıf paranoyak. | Open Subtitles | إنّ الرجل مذعور من الطراز الأوّل. |
Adam ciddi. Her saniye çok degerli. | Open Subtitles | إنّ الرجل جاد، كلّ ثانية مهمة. |
# Yaşlı Adam evden çok uzaklara gitmiş # | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}♪ إنّ الرجل العجوز رحل بعيداً عن المنزل ♪ |
O Adam doğuştan anti sosyal. | Open Subtitles | إنّ الرجل غير مُنفتح بطبيعته فحسب. |
Ölmüş olan bu Adam, Phil Erikson, uzman bir deprem bilimci. | Open Subtitles | إنّ الرجل الميت , uh، فل إريكسون... الرئيس seismologist. |
Öldüreceğin Adam yani. | Open Subtitles | إنّ الرجل الذي أنت أن تقتل. |
Neden hâlâ McKee'ye gidiyoruz ki? Adam 100 yaşında. | Open Subtitles | لمَ نواصل نعمل تحت إمرة (ماكي)، إنّ الرجل طاعن في السنّ! |
Adam bize hikayesini anlatıyor. | Open Subtitles | إنّ الرجل يُخبرنا بقصّته |
Adam hesap makinesi gibi. | Open Subtitles | إنّ الرجل متعدد المهمات |
Öldü sanmıştım! - Aman tanrım. - Adam çocuğunu umursamıyor bile. | Open Subtitles | يا إلهي، إنّ الرجل يهمل طفلَه |
"Ölü Adam" yaşıyor. | Open Subtitles | إنّ الرجل الذي مات حيّ... |