| Bir değişiklik olursa, konuşmak istersen kapım her zaman açık. | Open Subtitles | إن تغير أي شيء واحتجت إلى التحدث بابي مفتوح |
| Peki. Hemşire Winston, bir değişiklik olursa beni arayın. | Open Subtitles | -حسناً، أيتها الممرضة اتصلي بي إن تغير أي شي |
| Tamam, bir değişiklik olursa bana haber verin. | Open Subtitles | -حسنًا، أخبريني ... إن تغير أي شيء. وعلينا أن نتحقق من صحة |
| Dedim sana. Ya duygularım değişirse ve artık seni sevmezsem? | Open Subtitles | أخبرتك، ما الذي ستفعل إن تغير قلبي و لم أعد أحبك بعد الآن؟ |
| Durumun değişirse haber ver. Hoşça kal. | Open Subtitles | أبلغيني إن تغير وضعكِ، وداعًا. |
| - Pekâlâ. Eğer bir değişiklik olursa... | Open Subtitles | -حسناً، إن تغير هذا ... |
| ...bir şeyler değişirse, alarm çalmaya başlar. | Open Subtitles | إن تغير شيء جرس الإنذار ينطلق |
| Çoktan orada olmalıydık. Jules, monitörü izle, coğrafya değişirse beni haberdar et. | Open Subtitles | جولز)، إبقي على تلك) الشاشة، واعلميني إن تغير شيء |
| Durum değişirse haber verirsin değil mi? | Open Subtitles | هلاَّ أعلمتنـا إن تغير ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 