Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إيدرا" - Traduction Arabe en Turc
-
Edra
-
Aidra
| Edra anne olmak istedi. | Open Subtitles | كلا، أعني (إيدرا) أرادت أن تصبح أمًا. |
| Edra anne olmak istedi. | Open Subtitles | كلا، أعني (إيدرا) أرادت أن تصبح أمًا. |
| Karım Edra. | Open Subtitles | زوجتي، (إيدرا). |
| Edra hayatımın aşkı. | Open Subtitles | (إيدرا) حب حياتي. |
| - Aidra da orada mıydı? | Open Subtitles | و كانت " إيدرا" هناك؟ |
| Benim adım Aidra. Polis! | Open Subtitles | اسمي "إيدرا"ـ |
| Edra'nın ailesi Milan'da oturuyor. | Open Subtitles | والدا (إيدرا) في "ميلان"، |
| Karım Edra. | Open Subtitles | زوجتي، (إيدرا). |
| Edra hayatımın aşkı. | Open Subtitles | (إيدرا) حب حياتي. |
| Edra'nın ailesi Milan'da oturuyor. | Open Subtitles | والدا (إيدرا) في "ميلان"، |