| Şerefli Aedile'ın müsaadesiyle aklı, haince düşünceler ve isyan fısıltılarınca çelinmiş başka bir kölemizi takdim ediyorum. | Open Subtitles | يترخيص من المبجل (إيديل)، أقدم لكم عبد مُخلص آخر.. -سقط أسيرًا لأفكار التمرد |
| Sahibimin Aedile üzerinde nüfuzu vardır. | Open Subtitles | -سيدي اللعين له طرقه مع (إيديل ) |
| Adele'le kolejden iki yıl sonra evlendim. | Open Subtitles | تزوّجت إيديل بعد سنتين من تخرجي. |
| - Merhaba Adele. | Open Subtitles | -مرحباً، (إيديل ) |
| Kendine iyi bak, Adell. | Open Subtitles | إنتبهِ لنفسك يا إيديل. |
| - Alik Adell. | Open Subtitles | اليك إيديل |
| Idelle. | Open Subtitles | إنها (إيديل) |
| - Evet Aedile. | Open Subtitles | -أجل يا (إيديل ) |
| Annen, şefin Adele'den ayrılıp, önüne geleceğini ve diz çöküp teklif edeceğini söylediğini yazmış ama sanırım hiç yapmadı. | Open Subtitles | لقد كتبت أمُّكِ أنّه أخبرها بعزمهِ تركَ (إيديل)... والعودةِ إليها راكعاً على ركبتهِ كي يتقدّم لها، لكن... لا أظنُّهُ فعلها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 