| Senden daha güçsüz birine tepeden bakmak büyük bir mutluluktur, değil mi, Iruka? | Open Subtitles | ليس هناك شيء أفضل من إحتقار من هم أضعف منك ، إيروكا |
| Iruka. Eğer bu kadar çok ısrar ediyorsan, bana... arkadaşlık dediğin bu sevginin nasıl olduğunu göstermeye ne dersin? | Open Subtitles | ...إيروكا ، إذا كنت تتكلم بهذا القدر لم لا تريني ؟ |
| Şimdi bir yıl oldu, Iruka. | Open Subtitles | ألم تمضي سنة كاملة يا إيروكا ؟ |
| Iruka-sensei'nin, üçüncünün cenazesinde söylediklerini hatırlayın. | Open Subtitles | هل تذكرون ما قاله المعلم إيروكا أثناء جنازة الهوكاغي الثالث؟ |
| Iruka-sensei,yaran | Open Subtitles | معلم إيروكا أنت مصاب |
| Bu yoldan gel, Iruka. | Open Subtitles | إلى هنا ، يا إيروكا |
| Sorun ne, Iruka? | Open Subtitles | مالأمر ، إيروكا ؟ |
| İyi iş, Iruka! | Open Subtitles | كما هو متوقع منك ، إيروكا |
| Herkes çok endişeli, Iruka. | Open Subtitles | الجميع قلق عليك ، إيروكا |
| Her zamanki gibi safsın, Iruka. | Open Subtitles | أنت كعادتك ساذج ... إيروكا |
| Saldır bana, Iruka! | Open Subtitles | ! هاجمني يا إيروكا |
| Iruka O olaydan sonra iyi mi? | Open Subtitles | هل سيكون إيروكا بخير بعد تلك الحادثة؟ ! |
| Ha, Iruka? | Open Subtitles | هل تستطيع تفهم هذا يا (إيروكا)؟ |
| Ha? Iruka...! Bunu bitireceğini söylemiştin. | Open Subtitles | (إيروكا) قلتَ أنك ستنهي هذه المعركة |
| Hey, Iruka! | Open Subtitles | هيه ، إيروكا |
| Iruka'nın kokusu buradan itibaren kayboluyor. | Open Subtitles | (لقد اختفت رائحة (إيروكا |
| Neden? ! Iruka. | Open Subtitles | (لماذا يا (إيروكا |
| Iruka-sensei! Yakında yanında olacağım! Lütfen geldiğimde, iyi bir durumda ol! | Open Subtitles | ( معلم (إيروكا سآتي حالاً, أرجو أن تكون بخير |
| Hey, Iruka-sensei. | Open Subtitles | ! هيه، مدرب إيروكا |
| Çok doğru, Iruka-sensei! | Open Subtitles | ! كما توقعت، مدرب إيروكا |
| Şey, Iruka-kun'un son zamanlarda iyi olmadığını duymuştum. | Open Subtitles | نعم ، لاحظت أن إيروكا لم يكن مفعما بالحيوية مؤخرا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 