| Pekala, bu maskenin içinde biraz korkutucu görünebilirim ama Sana zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | اعرف اني ابدو مخيفة في ذلك الرداء ولكن لن اؤذيكِ |
| Aç kapıyı! Panik yapma. Sana zarar vermek istemiyorum. | Open Subtitles | افتحى الباب ولا تضطربى انا لن اؤذيكِ |
| Endişelenme. Sana zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | لا تقلقي لن اؤذيكِ |
| Dikkat et canını yakmayayım. | Open Subtitles | لا تجعلينى اؤذيكِ |
| Dediğimi yap, canını yakmayayım. | Open Subtitles | أفعلي ما أقوله, ولن اؤذيكِ |
| Sana zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن اؤذيكِ |
| Lee Sana zarar vereceğimi düşünüyor. Ama neden vereyim ki? | Open Subtitles | لي) يظنني قد اؤذيكِ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 