| Bunu şu an mı uydurdun? | Open Subtitles | رائع، هل ابتدعت هذا لتوك الآن؟ |
| Tüm hepsini uydurdun değil mi? | Open Subtitles | لقد ابتدعت هذا كله |
| Kurtu uydurdun, değil mi? | Open Subtitles | لقد ابتدعت هذا أليس كذلك؟ |
| Michael Corleone hakkında bir sürü şey uydurdum, onları memnun etmek için. | Open Subtitles | لذا ابتدعت الكثير عن مايكل كورليونى لارضائهم |
| Michael Corleone hakkında bir sürü şey uydurdum, onları memnun etmek için. | Open Subtitles | لذا ابتدعت الكثير عن مايكل كورليونى لارضائهم |
| Michael Corleone hakkında bir sürü şey uydurdum, onları memnun etmek için. | Open Subtitles | لذا ابتدعت الكثير عن مايكل كورليوني لإرضائهم |
| Bunu ben uydurdum. Ama bilirsin insanlar aptaldır. | Open Subtitles | ابتدعت كلّ هذا الأمر لكن الناس بلهاء، |
| - Bunu şimdi mi uydurdum? | Open Subtitles | - أتظنينني ابتدعت هذا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 