"ابتسامتي" - Traduction Arabe en Turc

• gülümsemem
• gülüşüm
• gülümsemeyi

Yağmur düşer düşmez Yüzümde gülümsemem var
ابتسامتي مرسومة على وجهي

Şu bildiğin gülümsemem Silindi yüzümden
ستختفي ابتسامتي

İnci gibi parlak ve taptaze bir gülüşüm var.
حسنًا، ابتسامتي ببياض اللؤلؤ وبانتعاش النعناع

İnci parlak ve taze bir gülüşüm var.
ابتسامتي ببياض النعناع وانتعاش اللؤلؤ

Eğlendiğine sevindim. İzninle, suratımdan gülümsemeyi sileceğim.
تمتع , اعذرني الان يجب ان اذهب لأفك ابتسامتي

Oliver. Sana hiçbir zaman bizim hakkımızda neler hissettiğimi söylemedim. Çünkü sana bakarken gülümsemem neler hissettiğimi anlatıyordu.
"أوليفر)، ظننت أني لن أخبرك بمشاعريٍ) {\pos(195,220)}"نحوك أبداً لأن ابتسامتي لك تفسر كلّ شيء

Çünkü sana bakarken gülümsemem neler hissettiğimi anlatıyordu.
لأن ابتسامتي لك... '' ''تفسر كل شيء

Sadece gülümsemem var.
ليس لديّ سوى ابتسامتي.

Sadece gülümsemem var.
ليسَ لديَّ سوى ابتسامتي

# gülümsemem de ağlamam da senin sayende #
? ابتسامتي وبكائي فقط منك ?

Benim sersem bir gülümsemem yoktur.
ابتسامتي ليست غافلة

Güzel bir gülümsemem var.
ابتسامتي جميلة

İnci gibi parlak ve taptaze bir gülüşüm var.
ابتسامتي ببياض اللؤلؤ وبانتعاش النعناع

Benim gülüşüm daha samimi.
ابتسامتي هي أكثر صراحة.

Sarhoş musun? Eğlendiğine sevindim. İzninle, suratımdan gülümsemeyi sileceğim.
تمتع , اعذرني الان يجب ان اذهب لأفك ابتسامتي

Yine de, böğürtlenler yüzünden dün gece üç saat boyunca kusmam bile yüzümdeki gülümsemeyi silip atamaz.
مع ذلك، ليست حتّى الثلاث ساعات التي قضيتها في تقيّؤ التوت ليلة أمس.. بإمكانها سلب ابتسامتي