"ابدأو" - Traduction Arabe en Turc

• başlayın

Yani sizden yapmanızı istediğim şey çok basit: veriyi bir insan bağlamında düşünmeye başlayın.
إذن ما طُلب منكم فعله شيء بسيط ابدأو في التفكير في البيانات بسياق مفهوم

Zamanında dönerim ama yetişemezsem bensiz başlayın lütfen.
سأعود في الموعد لكن إن تأخرت ابدأو من غيري أرجوكم

Sayfanın başına tarihi yazın ve yazmaya başlayın.
أكتبوا التاريخ بأول الصفحة و ابدأو بالكتابة

Eğer bu gece öldürülürsem sorgulamaya şu iki adamdan başlayın.
اذا قتلت الليلة ابدأو التحقيق مه هذين الاثنين

Pekala şöyle yapacağız, baştan başlayın ama dans ederek.
حسنا , هذا ما سنقوم به ابدأو من جديد بينما ترقصون

Salona çıkın ve ısınmaya başlayın.
أذهبوا الي صاله الالعاب و ابدأو التسخين

Hadi başlayın, da biz de not edelim.
هلمّوا، ابدأو وسندوّن الملاحظات.

Tamam, Büyük M ve küçük c ile başlayın. Güzel.
حسناً، ابدأو بحرف "م"، "ك" جيد

Ziva, McGee, aramaya başlayın.
زيفا وماكجي ابدأو بالبحث

Zaman doldu, götler! Yıkmaya başlayın!
نفذ الوقت يا ملاعين, ابدأو بالتحطيم!

Yolda, siz kutlamaya başlayın Iütfen.
انه فى طريقه ابدأو الوليمة

Topçu birliği, ıslak bombalamaya başlayın!
المدفعية، ابدأو القصف الشامل!

Okulda oynanmasına izin verilmesine inanamıyorum. başlayın!
ابدأو اللعب

başlayın!
ابدأو اللعب

Kürek çekmeye başlayın.
ابدأو بالتجذيف !

Haydi, başlayın!
ابدأو

- Hazırlıklara başlayın.
ابدأو بالتجهز.

- başlayın hadi.
ابدأو حسناً

Siz başlayın. Evet sorun yok.
ابدأو بدوني.