Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ابني مات" - Traduction Arabe en Turc
-
Oğlum öldü
-
Oğlum ölmüş
| Oğlum öldü çünkü sen o doktorla beraber olmak istedin. | Open Subtitles | ... ابني مات بسبب رغبتك بالتواجد مع ذلك الدكتور |
| Oğlum öldü! Çıkmam gerek! | Open Subtitles | ابني مات دعني أخرج |
| Oğlum öldü! Çıkmam gerek! | Open Subtitles | ابني مات دعني اخرج |
| Oğlum ölmüş! | Open Subtitles | ابني مات! |
| Oğlum ölmüş... | Open Subtitles | ابني مات... |
| Oğlum... öldü! | Open Subtitles | ابني مات |
| Benim Oğlum öldü. | Open Subtitles | ابني مات |
| Benim Oğlum öldü. | Open Subtitles | ابني مات |
| Oğlum öldü. | Open Subtitles | ابني مات |
| Oğlum öldü! | Open Subtitles | ابني مات |
| Oğlum öldü. Öldü. | Open Subtitles | ابني مات مات |