"ابى لا" - Traduction Arabe en Turc

• baba

Onun yanında oturmak istemiyorum, baba. Onun yanında oturmak istemiyorum, anne.
لا اريد الجلوس قريباً منه يا ابى لا اريد الجلوس قريباً منها يا أمى

Lütfen, baba, karışma. Onu adil bir şekilde yenebilirim.
ارجوك يا ابى لا تتدخل استطيع ان اكسبه بعدل

baba, öylece çekip gidemem, İnsanların bana ihtiyacı var
ابى ,لا استطيع جمع اغراضى اغادر انهم بحاجه الى هُنا

Bak, baba. Sürekli Toothless'i alıp duramazsın.
لكن يا ابى لا يمكنك ان تأخذ توثليس طوال الوقت انه ملكى

"Ne oldu anlamadım, baba. Ne oldu anlamadım."
لا اعرف ماذا حدث يا ابى لا اعرف ماذا حدث

baba hayatın boyu benden kaçamazsın.
ابى لا يمكنك مقاطعتى بقية حياتك

Veya: "baba, Marilyn Bronson disklerimi bulamıyorum."
ابى لا اجد اسطوانة مارلين برونسن

baba, baba, hayır, hayır, danlı dövüş yok.
ابى, ابى, لا, لا. رجاء، لا قتال رقص.

Senin çevrende gerçek bir baba yok ve benim de hiç oğlum yok.
ان ابى لا يسكن هنا ولا يوجد عندى اولاد

- Hayır baba!
لا , ابى , لا , على فعل ذلك , ايستر

baba, yine şans y ok m u?
ابى .. لا يوجد حظ مره اخرى ؟

Seni seviyorum, baba.
انا احبك يا ابى لا بأس إذاً

Daha henüz bir balık tutamadın mı, baba?
ابى .. لا يوجد حظ مره اخرى ؟

baba... ne diyeceğimi bilemiyorum.
ابى لا اعلم ماذا اقول

- baba olmaz.... - Evet
ابى لا استطيع نعم

baba, ben bu ülke için çok şey yaptım.
ابى, لا يهم كم تستغرق؟

Oh yo yo yo olamaz Anne ? Hayır baba hayır
لا ,لا امى , لا يا ابى لا

Evet... baba, nefes alamıyorum.
يا ابى لا استطيع التنفس