"اتحاد الفتيات" - Traduction Arabe en Turc

• Kızlar Birleştirildi
• Kızlar Birliğinde
• Kızlar Birliği
• Kızlar Birliğine
• Kızlar Birliğindeyken
• Kızlar Birliğindeki

Ortak tek yanımız Kızlar Birleştirildi'ydi ve o da artık geçmişte kaldı.
الشيء الوحيد المشترك بيننا هو اتحاد الفتيات وهذا أصبح من الماضي

Kızlar Birleştirildi programına çok çalıştım ve şimdiki evime geri dönebildim.
لقد عملت هنا في البرنامج هنا في اتحاد الفتيات بكل جهد وكنت قادرة على الرجوع لمنزلي الحالي

Kızlar Birleştirildi bir yere gitmiyor değil mi?
ولكن اتحاد الفتيات, لن يختفي, صحيح؟

Kızlar Birliğinde birden sen ortaya çıktın ve uzaklaştırma emrini çıkarttırtan sendin.
كنت الشخص الذي حضر اتحاد الفتيات و حصلت لنفسك على أمر بعدم الاقتراب

Kızlar Birliği'ndeki herkesle konuşmuş.
وقد تحدثت مع الجميع في اتحاد الفتيات

Evet, çok şanslısın, Stef'in seni Kızlar Birliğine yerleştirdiği için.
نعم, أنت محظوظة حقاً أن (ستيف) أدخلتك في اتحاد الفتيات

Carmen, Kızlar Birliğindeyken, Brandon'la görüştüğümü biliyordu.
علمت (كارمن) بعلاقتي مع (براندون) أثناء إقامتي في (اتحاد الفتيات)

Kızlar Birliğindeki kızların sana saldırması değil bu.
والأمر ليس مثل حين تنفعل فتيات اتحاد الفتيات

Zaten Callie'nin Kızlar Birleştirildi'de kaldığı sürece biriyle çıkması yasak.
وعلى أية حال, ليس مسموحاً لـ(كالي) بالمواعدة طالما أنها في اتحاد الفتيات, لذا..

Özellikle de Kızlar Birleştirildi'ye.
خاصة (اتحاد الفتيات) و، أعتقد فقط أن (روبرت)

- Bak kim Kızlar Birleştirildi'ye döndü.
-انظروا لمن عاد لـ"اتحاد الفتيات "

18 yaşına gelene kadar Kızlar Birleştirildi'de kalabilirsin.
يمكنك العيش في (اتحاد الفتيات) حتى تصبحي بعمر 18

Michelle, Kızlar Birleştirildi'den birkaç kişi getirecek.
(ميشيل) ستحضر البعض من اتحاد الفتيات

- Kızlar Birleştirildi'deyim.
) -في منزل "اتحاد الفتيات "

Kızlar Birliğinde bir süre kalmıştım.
لقد كنت في "اتحاد الفتيات" لبعض الوقت

Callie, Kızlar Birliğinde bir durum varmış üzgünüm ama gitmeliyiz.
(كالي), هنالك أمر في اتحاد الفتيات أنا آسفة, ولكن علينا الذهاب

Kızlar Birliğinde kalıyordun.
كنت تمكثين في اتحاد الفتيات

Ne bileyim işte, işinde ne kadar iyi olduğunu, ...ve burada Kızlar Birliği'nde yaptığın herşeyi.
لا أدري. مدى جودة عملك هنا في "اتحاد الفتيات"، و كل ما تقدمينه هنا

Öğle yemeğinde Kızlar Birliğine, Daphne ile konuşmaya gideceğim.
سأذهب إلى (اتحاد الفتيات) عند طعام الغداء للتحدث إلى (دافني)

Kızlar Birliğindeyken bizim bu kadar hava atabildiğimizi hatırlamıyorum.
لا أتذكر أننا تعاملنا باحترام مع بعضنا أثناء اقامتنا في (اتحاد الفتيات)

Elbette Brooke, hemen medyayı uyaralım Kızlar Birliğindeki korkunç şeyler için.
بكل حسن نية يا (بروك), قومي بتنبيه الإعلام على الفظائع التي تحدث هنا في اتحاد الفتيات