"اتراجع" - Traduction Arabe en Turc

• geri alıyorum
• geri çekilmem
• çekilmeyeceğim
• Sözümü geri
• çekiliyorum

Tatlım, bu aptal icat hakkında dediğim her şeyi geri alıyorum.
عزيزي , اتراجع عن كل ما قلته عن هذا الإختراع الغبي

Sözümü geri alıyorum o zaman. Ama yine de sinizm bu.
اتراجع في كلامي ، ولكنّه مازال تعبير ساخر

Asla teslim olmam ya da geri çekilmem.
أنا لن استسلم أو اتراجع مطلقاً.

Geri çekilmeyeceğim ve Project Dawn'ı akşam 10 haberlerine konu etmeyeceğim.
لن اتراجع الان لِـ أَشاهد اخبار الـعاشرة

Ben de geri çekilmeyeceğim.
لن اتراجع انا ايضا

O ipi boynumda hissettiğimde ölümü beklediğimi hatırlıyorum ve geri çekiliyorum.
...عندما أشعر أن الحبل على رقبتي ...أتذكر انتظار الموت .و اتراجع

Senin hakkında söylediğim bütün ırkçı şeyleri geri alıyorum.
اتراجع عن كل العنصرية التي قلتها لك

Afedersiniz. Sözümü geri alıyorum.
أنا أعتذر, اتراجع عن ذلك بشده.

O zaman geri alıyorum laflarımı. Yani bir nevi.
حسنا , انا اتراجع عن كلامي , نوعا ما

Sözümü geri alıyorum. Neden böyle bir şey söyledim ki Tom?
اتراجع على ما قلت توم لمادا قلت دلك؟

Gerçi ikinci karım onun yaşındaydı, yani sözümü geri alıyorum.
على الرغم من ان زوجتي الثانيه كانت بنفس عمرها, لذا اتراجع عن امتعاضي .

Geri çekilmeyeceğim.
لن اتراجع الى الوراء

Geri çekilmeyeceğim.
لن اتراجع

Hayır, çekilmeyeceğim George!
-كلا لن اتراجع

Alan, böyle devam edemem. Ben çekiliyorum.
لم يعد يمكنني فعل هذا يا (آلن) انا اتراجع

Geri çekiliyorum.
سوف اتراجع