"اجبرك" - Traduction Arabe en Turc

• zorlamak
• zorla
• zorladı
• zorlamadım

Yardım edebilmemin tek yolu da seni ara vermeye zorlamak.
وبصراحة، الطريقه الوحيده لذلك هي ان اجبرك على اخذ قسط من الراحه

- Seni zorlamak istemem. - Yok canım ne zorlaması.
لا اريد ان اجبرك على هذا لا لن تفعل

Seni zorlamak istemem.
لا اريد ان اجبرك علي شئ

zorla bir şey yaptırmayacağım ama seni ikna edebilirim belki.
لن اجبرك على فعل شيء لكني اراهن ان بمقدرتي ان اقنعك

Sizi incitti, korkunç şeyler yapmaya zorladı.
لقد آذاك و اجبرك على القيام بأمور فظيعة

Hiçbir şey yapmaya zorlamadım. Ama bu kez farklı.
انا لم اجبرك ابدا على فعل اى شئ لكن هذه المره الامر مختلف

Ben bu işi zorlamak istemiyorum.
لا أريد أن اجبرك هذا

Sana zorla hiç birşey yaptırma niyetinde değilim..
انا لا نية لي ابداً ان اجبرك على فعل اي شيئ

- Seni zorla gönderecektim. Lütfen onu zorla gönderin.
توقعت انني اجبرك على الذهاب ارجوك اجبريها على الذهاب

O hâlde ne planlıyor söyle, yoksa zorla yuttururum bunu sana.
اذن,اخبريني ماهي خطته او سوف اجبرك على شرب هذا

- Öyle. Senin buna zorladı.
انه صحيح, لقد اجبرك على القيام بهذا

Biri seni öldürmeye mi zorladı?
اجبرك احدهم على القتل؟

Onu yapmaya da mı Kilgrave zorladı seni?
هل اجبرك كيلجريف علي فعل هذا؟

Şunu unutma Cuddy, seni ben zorlamadım.
تذكري فقط انا لم اجبرك على هذا

- Seni gitmeye ben zorlamadım.
لم اجبرك علي الذهاب