| Hikâyeyi ben anlatsam daha iyi olacak galiba. | Open Subtitles | صدقني, هذه القصه تكون اجمل عندما احكيها انا |
| Sinirlenince güzel olduğumu söylüyordun ama gülünce daha da güzelim, değil mi? | Open Subtitles | هل اعتقدت اني فقط جميلة عندما اغضب لكني اجمل عندما ابتسم |
| Olayları futbol terimleriyle süsleyince hayat daha eğlenceli oluyor. | Open Subtitles | احسنت ايها المدرب الحياة تصبح اجمل عندما تصيغ الامور بمصطلحات كرة القدم |
| Boyandığı zaman çok daha güzel olacak. | Open Subtitles | اسمع سوف يبدو اجمل عندما يتم طلائه |
| Kıçını tekmelediğinde daha da sevimli oluyor. | Open Subtitles | سوف تكون اجمل عندما تحطمك |
| Patates kızartmasıyla sunulduğunda daha iyi görünecek. | Open Subtitles | تبدو اجمل عندما تقدم مقليا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 