"احاول تذكر" - Traduction Arabe en Turc

• hatırlamaya çalışıyorum

O gece ortadan kayboldu ve ben o zamandan beri yüzünü hatırlamaya çalışıyorum.
اختفت تلك الليلة وكنت احاول تذكر وجهها منذها

Bazen onun yüzünü hatırlamaya çalışıyorum, olmuyor ve...otursana.
في بعض الاوقات, عندما احاول تذكر وجه, لا استطيع و... تفضل بالجلوس

Evet, bir bölümü hatırlamaya çalışıyorum.
نعم, أنا احاول تذكر الآيه..

Konuşmayı hatırlamaya çalışıyorum.
احاول تذكر المحادثة

- hatırlamaya çalışıyorum.
- انا احاول تذكر الامر-