"احسن حال" - Traduction Arabe en Turc

• iyi
• Harika
• iyiyim

Her şey düzelecek, ben iyi olacağım.
سوف يكون الامر على مايرام سوف يكون في احسن حال

Pekâlâ, seni sakinleştirelim ki çok ama çok iyi dövüş.
حسناً نحتاج ان نجهزك بحيث تكون في احسن حال

Ama zorlu bir çocukluk dönemi geçiren, iyi bir anne ve baba olur.
مثل هؤلاء الايتام واللقطاء هم احسن حال

Evet, Harika gidiyor. O Harika, tatlı, esnek.
- نعم نحن في احسن حال انها علاقه رائعه,لطيفه جميله

Evet! Tanrım, endişelenmeyi kes. Harika görünüyorsun.
اجل , توقفي عن القلق تبدين في احسن حال

Eyer yorgunu ve pireli. Onlar dışında çok iyiyim.
فى احسن حال,لايوجد افضل من هذا.

Meraklanma. Gördüğün gibi iyi durumdayız.
لا تقلق علي أنا صحتي في احسن حال

Ve bu kişi iyi bir hayat yaşıyor gibi görünüyor.
وذلك الشخص يبدو انه في احسن حال

Çok iyi baktığımıza emin olabilirsiniz.
اعتقد انك ستجدها فى احسن حال

- Aslında oldukça iyi.
فى الواقع على احسن حال

Sen onsuz daha iyi durumdasın.
انت في احسن حال بدونه

Çok iyi hissediyorum.
انا اشعر اني في احسن حال

Doğrusunu istersen Joe, pek iyi değilim.
-بصراحة يا جو ، لست في احسن حال

İyi görünüyorsun.
تبدين فى احسن حال

Kesinlikle iyi.
في احسن حال تماماً

Hayatının ne kadar iyi gittiğini yüzüne çarpmak istiyordur. Nicole Barsamian'la yediğim öğle yemeği gibi.
كي يثيروك بمعرفة كم هم في احسن حال ـ مثل ما حدث معي انا و (نيكول بارسامين).

Daha iyi olmamıştım. Şey...
في احسن حال .. اذا

Sonunda Harika biri oldum, huh?
أنا على احسن حال الان , هاه؟

Harika görünüyorsunuz.
تبدون في احسن حال

Harika görünüyorsun.
أنت حقا تبدين في احسن حال.

İyiyim,teşekkürler
انا فى احسن حال الان , شكرا