| Bu kişilere özellikle dikkat edin ve plakalarını ezberleyin. | Open Subtitles | انتبهوا لهؤلاء المعزين و احفظوا لوحات السيارات |
| Benle görüşmek istiyorsan, üçüncü numarayı ara. Numaraları ezberleyin, kağıtları atın. | Open Subtitles | إذا احتجتم إليّ فاتّصلوا بي على الرقم الثاني احفظوا الأرقام وارموا تلك الورقة |
| Bu kişilere özellikle dikkat edin ve plakalarını ezberleyin. | Open Subtitles | انتبهوا لهؤلاء المعزين و احفظوا لوحات السيارات |
| Liberal politikandan bıktım usandım. Çevreyi koruyun! | Open Subtitles | أنا غاضبة منك وتفكيرك الليبرالي احفظوا البيئة |
| Barışı koruyun, çocuklar. | Open Subtitles | احفظوا الأمن يا رفاق |
| Bu eğlenceleri kamp gezisine saklayın. | Open Subtitles | احفظوا بعضاً مِن المُتعه لـ رحلة التخييم |
| Şu komik şehir isimlerini sakın unutmayın. | Open Subtitles | :حسناً، احفظوا أسماء الأماكن المضحكة |
| Bu da Carmen. Mükemmel. İsimleri ezberleyin. | Open Subtitles | ممتاز، احفظوا هذه الأسماء، ربما يكون هناك اختبار |
| Tüm arabalar aynı şekilde yüklenmiştir. Her şeyin yerini ezberleyin. | Open Subtitles | كل البطاقات مرتبة جيداً احفظوا اماكنهم |
| İçeriklerini ezberleyin. | Open Subtitles | احفظوا المحتويات. |
| Bunu ezberleyin. | Open Subtitles | احفظوا هذا |
| Yine kendimden geçip, Tijuana'da uyandım. Arıları koruyun! Arıları koruyun! | Open Subtitles | لقد اغمي علي وأتيقضت في (توهوانا) مرة أخرى احفظوا النحل احفظوا النحل |
| Arıları koruyun! Arıları koruyun! | Open Subtitles | احفظوا النحل احفظوا النحل |
| - Arıları koruyun! | Open Subtitles | - احفظوا النحل |
| Soketlerinizi kapatın, saklayabildiğiniz herşeyi saklayın! | Open Subtitles | اغلقوا السوكيتات احفظوا كل شىء يمكنكم حفظه! |
| Cephanenizi saklayın! | Open Subtitles | احفظوا ذخيرتكم ! |
| Cephanenizi saklayın! | Open Subtitles | احفظوا ذخيرتكم ! |
| Şu komik şehir isimlerini sakın unutmayın. | Open Subtitles | :حسناً، احفظوا أسماء الأماكن المضحكة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 