Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اختلقت الامر" - Traduction Arabe en Turc
-
uydurdum
| Kaçtığını ben uydurdum. | Open Subtitles | لقد اختلقت الامر وجعلته كأنها هربت |
| Onu kızdırmak için uydurdum. | Open Subtitles | اختلقت الامر لإغضابه |
| - Ben uydurdum. - Tanrım, Mark. | Open Subtitles | لقد اختلقت الامر يا الهي مارك |
| Ben uydurdum onu. | Open Subtitles | لقد اختلقت الامر |
| - Hepsini uydurdum. | Open Subtitles | -لقد اختلقت الامر كله |