| Çıkar şu maskeni, şu silahı da kaldır. | Open Subtitles | اخلع هذا القناع وانزل سلاحك |
| Çıkar şu maskeni, şu silahı da kaldır. | Open Subtitles | اخلع هذا القناع وانزل سلاحك |
| Lütfen Çıkar şu önlüğü. | Open Subtitles | اخلع هذا المئزر |
| Çıkar şunu. | Open Subtitles | اخلع هذا |
| Çıkar şunu. | Open Subtitles | اخلع هذا |
| Woody, hadi çıkar o şeyi. Yerine koy onu. Sen de Herman. | Open Subtitles | ودي، هيا، اخلع هذا الشئ أنت أيضا، هيرمان |
| Ve bu arada, Çıkar şu süveteri üzerinden. | Open Subtitles | اخلع هذا القميص |
| Çıkar şu burunu! | Open Subtitles | اخلع هذا الأنف. |
| Çıkar şu tişörtü üstünden seni sersem. | Open Subtitles | اخلع هذا القميص أيها الغبي. |
| Çıkar şu siktiğimin şeylerini. | Open Subtitles | اخلع هذا الشيء! |
| Çıkar şu şeyi kafandan! | Open Subtitles | اخلع هذا الشئ |
| Çıkar şu kafandaki tüyleri. | Open Subtitles | اخلع هذا الريش |
| Çıkar şu lanet kostümü. | Open Subtitles | فقط اخلع هذا! |
| Çıkar şunu. | Open Subtitles | اخلع هذا |
| Çıkar şunu. | Open Subtitles | اخلع هذا. |
| Çıkar şunu. | Open Subtitles | اخلع هذا. |
| Gömleğe ihtiyacın yok çıkar o lanet gömleği | Open Subtitles | لا اريد؟ اخلع هذا القميص اللعين هيا |
| Hemen çıkar o tişörtü. | Open Subtitles | اخلع هذا القميص فوراً. |
| çıkar o formayı, Ewan. Annemin ondan nefret ettiğini biliyorsun! | Open Subtitles | اخلع هذا القميص (ايان) أنت تعلم أن أمي تكرهه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 