| - Görevden alındı ama bana göre okul yönetimi peşini bırakmayacak ve onu atmaya çalışacaklar. | Open Subtitles | كيف انتهت ؟ لقد توقف لكن تخمينى ان ادارة المدرسة سوف تلاحقه |
| Pekalâ, anaokulu öğretmeniyim ve okul yönetimi uyku saatimi elimden aldı, çocukların uyku saatini. | Open Subtitles | انا اعمل في حضانة الاطفال .. و ادارة المدرسة ابعدوا فترة استراحتي .. فترة نوم الاطفال |
| okul yönetimi sağlıklı öğle yemeği konusundaki sert tutumumdan çok memnun ailelerden gelen e-postaların altında boğuldu. | Open Subtitles | ادارة المدرسة لقد تم ملأها للتو برسائل إلكترونية من آباء سعيدين بموقفي الحازم بالغداء الصحي للمراهقين |
| okul yönetimi balo ya da diploma töreninde sizi... | Open Subtitles | اذا ادارة المدرسة لاتريدك في الحفلة |
| Aptal okul yönetimi bütün anaokulu sınıflarında uyku saatini kaldırdı, ve şimdi çocuklar günün sonuna kadar çıldırmış gibi oluyorlar. | Open Subtitles | ادارة المدرسة الغبية الغت فترة الاستراحة ( النوم ) من كل صفوف روضة الاطفال و الان الاطفال يصبحوا مزعجين جداً في نهاية اليوم |