"اذا امكنني" - Traduction Arabe en Turc

• Eğer

Eğer bir kerecik olsun, onun doğruyu söylediğine inanabilseydim belki de...
اذا امكنني ان اثق به ليقول الحقيقة ولو لمره، إذا لربما استطيع أن ،،،

Eğer hayali bir görüşme yapacaksam bundan biraz daha ilginç olmasını isterim.
اذا امكنني الحصول على حوار خيالي فأريده ان يكون اكثر اهمية من التحدث عن النبيذ

Eğer ben de aynısını yapabilirsem rastgele dolaşıp durmamış oluruz.
اذا امكنني القيام بالمثل، لن نضل طريقنا حينها،

Eğer zorla seni pat diye ofise geri gitmeni ve Chuck Bass'ın geldiğini söylemeni sağlayabilirsem Eğer bir beş dakika olacaksa bir kahve ve bugünün "gerçeğini" alırım.
اذا امكنني أن أتطفل عليك وتعودين إلى المكتب وتخبري السيد ثورب أن تشاك باس هنا لمقابلته وسأخذ قهوة وبرافدا اليوم

Eğer Cad Bane'i yenebilirsem, Eval'in planı hakkında daha fazla şey öğrenebilirim.
اذا امكنني التغلب علي كاد بين , يمكنني ان اتعلم الكثير عن مؤامرة ايفال

Eğer doğru zamanlayabilirsem, çıkış şaftına tırmanabilirim.
اذا امكنني ان اضع التوقيت المناسب , يمكنني ان اتسلق لهذا المخرج

Artık kural yok, Eğer yardım edebiliyorsam yardım edeceğim.
لامزيد من القوانين اذا امكنني المساعدة سأفعل

Pekala, Eğer ona yeterince yaklaşabilirsek onun elini kesebilirim ve kanlarımızı değiştirip hala Kate içeride mi bakabilirim.
حسناً اذا امكنني ان اصبح قريباً منها بما فيه الكفاية، يمكنني أن اقطع يدها يمكننا المقايضة بالدم يمكنني معرفة ما إذا كانت (كيت) لا تزال بالداخل