| Eğer sen rahibeysen bende evliyayım. | Open Subtitles | و لكن انا لا اذا كنتى انتى لا اذاً فانا قديسة |
| Eğer sen bu kıyafetlerle eve gelebiliyorsan | Open Subtitles | اذا كنتى جئتى للمنزل بهذه الملابس |
| Eğer sen bu kıyafetlerle eve gelebiliyorsan | Open Subtitles | اذا كنتى جئتى للمنزل بهذه الملابس |
| Şayet bu seni mutlu edecekse patakla. | Open Subtitles | اذا كنتى ستكونين سعيدة اصفعينى |
| Şayet bu seni mutlu edecekse patakla. | Open Subtitles | اذا كنتى ستكونين سعيدة اصفعينى |
| Eğer sen kalbini tekrar riske atabilirsen... | Open Subtitles | و اذا كنتى تستطيعى المخاطرة بقلبك مجددا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 