"ارهابيه" - Traduction Arabe en Turc

• terörist
• terör

9.Şube bunun bir terörist olayı olduğunu duyurdu ve diğer yanda da Dışişleri Bakanı istifa etti.
اعلن القسم 9 بأنها حادثه ارهابيه وبالمقابل استقال وزير الخارجيه

terörist gruplarıyla bağlantıya geçtiğine inanıyoruz.
. نعم . على الاغلب ان هذا الفعل قد تم من قبل جماعة ارهابيه

Bu bir terörist komploydu ve maalesef tam ortasına düştünüz.
لقد كانت مؤامره ارهابيه ، و لسوء الحظ كنتِ فى منتصفها

Ölümcül saldırıdan ve terör olayından sorgulanmak için bulunması isteniyor.
والان هيه مطلوبه ك قاتله ويوجد محادثات حول كونها ارهابيه

Elde edilen kâr da muhtemelen terör için kullanılıyor, değil mi?
ربحهم لربما استخدموه في نشاطات ارهابيه, اليس كذلك؟

Babasının tıbbi bakıma ihtiyacı var, etik olarak onu tedavi etmeliyiz, kızı katil de olsa, uyuşturucu bağımlısı da olsa, terörist de olsa.
و لكن والدها في حاجه الي العنايه الطبيه وأن واجنا الطبي ان نعالجه سواء كانت ابنته قاتله,تتعاطي المخدرات,أو ارهابيه

RIPLEY bu terörist hücrelerini saptadı eğlence sitelerinden birinde
اكتشفت ريبلي ان هذه خلية ارهابيه عن طريق مواقعها المفضله

Örneğin, FBI'a izini kaybettirmek için New York'taki bir terörist hücresine liderlik yaptı.
على سبيل المثال ليبعد المباحث الفيدراليه عنه قاد السلطات لخليه ارهابيه

Kolombiya bağlantılarını bir terörist organizasyonuna bağlayan belgeler bulduk.
لقد وجدنا دليلا ً يربط اتصال الكولومبى وبمنظمه ارهابيه

Bölge'deki bazı üst düzey kimseler ABD'de terörist hücreler oluşturduğunu düşünüyor.
كان يريد وضع خليه ارهابيه فى امريكا

Bir terörist hücresi var Hollanda'da ve masraflarını sistemimiz karşılıyor.
هناك خليه "ارهابيه" في هولندا انها تمول شبكتنا

Philadelphia'ya karşı biyo terörist hareketleri araştıran biri anlamına geliyor.
أستخدم لعمل انشطه ارهابيه ضد فيلادلفيا

Dakikalar evvel, Resmi raporlara göre hükümet sözcüsü bunun bir terörist saldırı olmadığını.
منذ لحظات مضت, فى بيان رسمى من الحكومه... صدر موقع رسمى ان هذا كان هجمه ارهابيه

- Çatlak tiplerden. - terörist gruplar.
الاشخاص المجانين مجموعه ارهابيه

terörist evine saldırdığımızı sanıyorduk.
اعتقدنا اننا سنقتحم خليه ارهابيه

terörist gruplar gibi.
مثل مجموعه ارهابيه

Şu terörist grup.
جماعة ارهابيه

Ne yazık ki Doktor Kern bir terör örgütüyle bağlantınız olması şüphesi nedeniyle gözaltındasınız.
حسنا ، لسوء الحظ دكتور كارين لقد تك احتجازك لانك مشتبه بتورطك بجماعه ارهابيه

Korkarım ki asıl trajedi bir terör örgütüne katılmayı seçmenizdir.
حسنا ، اخشى ان المأساة الحقيقيه انك قد اخترت ان تنضم الى منظمه ارهابيه

Şimdilik görüştüğü kişileri bilinen terör örgütlerine bağlamakla yetineceğiz.
في الوقت الراهن تمكنا من تقييد المجندين الى خليه ارهابيه محدده