| Um, ben de jet lag olmuştum. | Open Subtitles | انا عندى ارهاق السفر |
| Jet lag! Evet. | Open Subtitles | ارهاق السفر .. |
| Yorgunluk değil, halsizlik dedim. | Open Subtitles | .قلت ارهاق , و ليس التعب |
| Kas yorgunluğunun derecesine bakarsak merdivenlerden tırmanıp, havuzun çitlerinden atlamış olma ihtimali yok. | Open Subtitles | هذا المعدل جاء نتيجة ارهاق العضلات بالتأكيد فلقد قالت أنها صعدت السلم |
| Kas yorgunluğunun derecesine bakarsak merdivenlerden tırmanıp, havuzun çitlerinden atlamış olma ihtimali yok. | Open Subtitles | هذا المعدل جاء نتيجة ارهاق العضلات بالتأكيد فلقد قالت أنها صعدت السلم حتى وصلت الى سياج حمام السبحاحة و قفزت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 