| Şuradaki kulenin tepesinde gerçek aşkını rüyasında görüyor, Prenses Aurora. | Open Subtitles | وفي أعلى برج تحلم بحبها الحقيقي الأميرة ارورا |
| Avantacı baba Aurora Borealis gözaltında. | Open Subtitles | اب احد المُرهقين يعيش اسفل ارورا بوراليز |
| Bu arada, çavuş görevini Aurora devralacak. - Efendim- | Open Subtitles | . في هذه الاثناء ارورا ستتولى منصب رقيب |
| Ve hala Nickhil Arora'dan haber alamadık. | Open Subtitles | ومازلنا لم نتلقى خبر عن نيخيل ارورا |
| Merak etme Nickhil Arora, utanılacak bir şey yok. | Open Subtitles | لاتقلق نخيل ارورا لايوجد شئ تخجل منه |
| Ve o Malaika Arora değil. Yani o beni göndermedi, | Open Subtitles | وهي ليست ماليكا ارورا لذا هي لم ترسلني |
| Zaten Aurora, tüm bunları bilmiyor. | Open Subtitles | قبل كل شيء، (ارورا) لا تعرف أي شيء عن هذا الموضوع |
| Bir kızları oldu, ve ona Aurora ismini koydular. | Open Subtitles | ولدت طفلة جميلة (وأسموها (ارورا |
| - Aurora, tecrüben var. | Open Subtitles | - سيدي... - ارورا انتِ لديكِ الخبره |
| Güzel Aurora | Open Subtitles | ارورا) الجميلة) |
| Çok yaşa Prenses Aurora | Open Subtitles | (تحية للأميرة (ارورا |
| Çok yaşa, Prenses Aurora | Open Subtitles | (تحية للأميرة (ارورا |
| Ömrün uzun ola, Prenses Aurora | Open Subtitles | (طول العمر لـ(ارورا |
| Ömrün uzun ola, Prenses Aurora | Open Subtitles | (طول العمر لـ(ارورا |
| Dinle be adam, Nickhil Arora'ya lanet olsun. | Open Subtitles | أسمع يا رجل تبا نخيل ارورا |
| Çünkü beni Malaika Arora gönderdi, | Open Subtitles | لان ماليكا ارورا ارسلتني |
| Ama Malaika Arora yaptı,aldı | Open Subtitles | لكن ماليكا ارورا فعلت ... افهمت ؟ ؟ |
| Malaika Arora da kim? | Open Subtitles | من هي ماليكا ارورا ؟ ؟ |
| Malaika Arora... | Open Subtitles | ماليكا ارورا ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 