"اريد التحدث عن" - Traduction Arabe en Turc

• konuda konuşmak istemiyorum
• hakkında konuşmak istiyorum
• hakkında konuşmak istemiyorum
• ilgili konuşmak istemiyorum
• bahsetmek istemiyorum

Ayrıca, şu an bu konuda konuşmak istemiyorum.
بجانب، انني لا اريد التحدث عن ذلك الان

Bu konuda konuşmak istemiyorum.
لا اريد التحدث عن الامر هذا هراء

Ancak psikolojik değerlendirme için seninle kardeşin Tammy hakkında konuşmak istiyorum.
لكن بسبب التقييم النفسي اريد التحدث عن اختك

Geri kalan birkaç dakikada 1968 yılının seçme hakları hakkında konuşmak istiyorum vücudumdaki tüm kasları sıkarken.
حسنا , في هذه الدقائق الاخيرة اريد التحدث عن حركة حقوق التصويت في عام 1965 حالما اقبض كل عضلة في جسمي

Konuşacağım ama ölümü hakkında konuşmak istemiyorum.
سأتحدث، لكنى لا اريد التحدث عن موتها

Onunla ilgili konuşmak istemiyorum.
لا اريد التحدث عن ذلك

- Bundan bahsetmek istemiyorum dedim! - Vantrilok!
انا لا اريد التحدث عن ذلك تتحدث من بطنك

- Bu konuda konuşmak istemiyorum. - Gerçekten bu konuda konuşmak istemiyorum.
-لا اريد التحدث عن هذا حقا لا اريد

Bu konuda konuşmak istemiyorum.
لا اريد التحدث عن الأمر

Bu konuda konuşmak istemiyorum.
لا اريد التحدث عن هذا

Bu konuda konuşmak istemiyorum.
لا اريد التحدث عن ذلك

- Bu konuda konuşmak istemiyorum.
انا لا اريد التحدث عن ذلك

- Bu konuda konuşmak istemiyorum.
. - لا اريد التحدث عن هذا.

Teknoloji alanında bulunan diğer meslektaşların hakkında konuşmak istiyorum.
اريد التحدث عن زملائك في منطقة التكنولوجيا

Aslında ben çocuk hakkında konuşmak istiyorum.
في الحقيقة اريد التحدث عن الولد

- Aslında, ben seninle başka bir şey hakkında konuşmak istiyorum.
بالحقيقة اريد التحدث عن موضوع لا

Aşk hayatım hakkında konuşmak istemiyorum.
انا لا اريد التحدث عن حياتي العاطفية

Ama şu anda Lily ve Louis hakkında konuşmak istemiyorum.
ولكن أنا لا اريد التحدث عن (ليلى) و (لويس) الان

Jade nerede? Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum.
لا اريد التحدث عن الأمر

Babamla ilgili konuşmak istemiyorum.
.انا لا اريد التحدث عن أبي

Ben pek işle ilgili konuşmak istemiyorum.
انا لا اريد التحدث عن العمل

Carrie, bundan bahsetmek istemiyorum.
كاري, لا اريد التحدث عن ذلك.