"اريد ان اسألك" - Traduction Arabe en Turc

• sormak istiyorum
• sormalıyım

Size insan dönüşümü hakkında bir şeyler sormak istiyorum. Gönderdiğiniz mektupta bahsetmiştiniz. İnsan dönüşümü mü?
اريد ان اسألك بخصوص كيمياء الانسان لقد ذكرت شئ بخصوص ذلك في رسالتك لوالدي

İkinci katla ilgili bir şeyler sormak istiyorum sadece orası hakkında biraz daha bilgi.
اعتقد انني اريد ان اسألك عن الدور الثاني, فقط لمعرفة شئ قليل بشأنه.

Kiracılarınızdan birisi hakkında bir kaç soru sormak istiyorum.
اريد ان اسألك بعض الاسئلة عن واحده من المستاجرين

Stephanie, sana bir şey sormak istiyorum.
ستيفانى ، اريد ان اسألك عن شئ ؟

Burada gerçekten kendimi tutmaya çalışıyorum ama sana bir şey sormalıyım.
انا اناور هنا وهناك شيئاً اريد ان اسألك عنه

Seyit Ali'nin dairesinden alınan kanıt hakkında birkaç şey sormalıyım.
اريد ان اسألك عم الادلة التى جمعناها من شقة سيد علي

Hey, Ripley, Sana bir soru sormak istiyorum.
مرحبا يا ربلى اريد ان اسألك سؤلا

- Ben, size bi şey sormak istiyorum, Neden bunu yapıyorsunuz.
اريد ان اسألك شيئاً لماذا تفعلها ؟

Bir şey daha sormak istiyorum, Bay Bentley.
اريد ان اسألك عن شئ آخر يا سيد بنتلى.

Bak, hazır konuşurken sana bir şey sormak istiyorum.
انظر, بينما نتحدث... اريد ان اسألك عن شيء

Sadece bir kaç soru sormak istiyorum.
انا فقط اريد ان اسألك بعض الاسئلة

- Sana şeyi sormak istiyorum, Santiago'yla ne iş?
- 00: 07: 58,880 اريد ان اسألك سؤال ماهي قصة سنتياغو

Aslında, sana bir şey sormak istiyorum.
في الحقيقة اريد ان اسألك شيئاً

Size birkaç soru sormak istiyorum.
اريد ان اسألك عدة اسئلة.

Bir şey sormak istiyorum.
اريد ان اسألك عن شيء

Beni bağışlarsan, Sana bişey sormak istiyorum...
لو سمحتِ ! كنت اريد ان اسألك شيئاً

Cheryl, sana bir şey sormak istiyorum.
تشيريل اريد ان اسألك

Bir dakika! Sana birşey sormak istiyorum.
انتظرى اريد ان اسألك شيئا

Baba, sana birşey sormalıyım!
هناك شيء اريد ان اسألك اياه يا ابي حسناً

- Sana bir şey sormalıyım. - Kimsiniz?
اريد ان اسألك سؤال ؟