| Bu çoğu insan için eğlencedir. Bilirsin, içindeki çocuk, orta yaş krizi... | Open Subtitles | بالنسبة لجميع الناس هذه عادية , ازمة منتصف العمر |
| Bunu iyice anlamadan orta yaş krizi olmadığını ne biliyorsun? | Open Subtitles | قبل ان تقفز لهذا الجرف . كيف يمكنك ان تعرف ان هذه ليست ازمة منتصف العمر ؟ |
| Onu arayan herkes orta yaş krizi geçirdiğini düşünecek. | Open Subtitles | أي شخص سيبحث عنه , سيعتقد أن لديه ازمة منتصف العمر |
| Bu çarpma yüzünden değil. Bir tür orta yaş krizi | Open Subtitles | انها ليست صدمة انها ازمة منتصف العمر |
| orta yaş krizi geçirdiğim falan yok. Dostum, dostum, orta yaş krizinle evlendin. | Open Subtitles | أنت تزوجت يا صاح من ازمة منتصف العمر |
| - orta yaş krizi geçiriyorsun. | Open Subtitles | يحصل لك الان ، ازمة منتصف العمر يا الهي |
| orta yaş krizi yaşıyorum da. | Open Subtitles | انا لدي ازمة منتصف العمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 