| Bak, hazır konuşurken Sana bir şey sormak istiyorum. | Open Subtitles | انظر, بينما نتحدث... اريد ان اسألك عن شيء |
| Sana bir şey sormak istiyorum. | Open Subtitles | أريد اسألك عن شيء |
| Sana bir şey sormak istiyorum, ...kişisel bir şey. | Open Subtitles | أريد أن اسألك عن شيء شيء شخصي |
| Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | انظر هل استطيع ان اسألك عن شيء ما؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | - حسنا؟ - هل أستطيع أن اسألك عن شيء ما؟ |
| - Doris Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | -مهلا يا (دوريس) هل اسألك عن شيء ؟ |
| Sana bir şey sormak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن اسألك عن شيء شيء شخصي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 