"استخدموها" - Traduction Arabe en Turc

• kullandıkları
• kullanın
• kullandılar
• kullanıyorlardı
• kullandıklarını
• kullanmışlar
• kullanmışlardı

Bizi değiştirmek için kullandıkları teknolojiyi yeniden yaratabiliriz.
يمكننا ان نعيد تصنيع تلك التقنيه التي استخدموها علينا

Muhtemelen, eroinmanlar, fahişeler, zenciler ve homolar için kullandıkları şırınganın aynısıyla.
ربما نفس الإبرة التي استخدموها مع المدمنين والعاهرات والشواذ

Sadece bir adet bayıltıcı bombamız var bu yüzden onu gerçekten gerektiği yerde kullanın.
لا يوجد لدينا الكثير من القنايل اليدوية لذا استخدموها عند الضرورة القصوى فقط

İkinci Dünya Savaşı'nda, ellerinde kan kalmayınca bu yöntemi kullandılar.
لقد استخدموها فى الحرب العالمية الثانية عندما نفذت السوائل لديهم

Geçen yıl yaptıkları saldırıların %90'ında bu tüfekleri kullanıyorlardı.
% استخدموها في أكثر من 90 من هجماتهم العام الماضي.

Bana göre Facit'in hikâyesindeki ironi Japonya'dan ucuz, küçük elektronik hesap makineleri alan Facit mühendislerinin kendi hesap makinelerini çifte kontrol etmek için kullandıklarını duymaktı.
بالنسبة لي ، المفارقة في قصة فاسيت هو أن تسمع أن مهندسين فاسيت، اشتروا آلات حاسبة إلكترونية بسيطة ورخيصة في اليابان. استخدموها لتقييم آلاتهم الحاسبة.

Anlaşılan, ilk önceleri ipeği en basit biçimiyle, yapıştırıcı olarak kullanmışlar.
قبل أكثر من 300 مليون عام. في باديء الأمر، يبدو أنهم استخدموها على نحو بسيط جداً، كلاصق.

Beni izlemek için kullandıkları dizüstü buydu.
بذلك الحاسوب الشخصي توجد الكاميرا التي استخدموها لمراقبتي

Beni izlemek için kullandıkları dizüstü buydu. D-11 yönlendiricisiyle babamı kaçıran insanların izini sürebiliriz.
ذلك الحاسوب المحمول به الكاميرا التي استخدموها لتعقبي

Donörün üzerinde kullandıkları diğer plazma poşetlerinin izini sürdüm.
لقد تتبعت كيسا اخر من البلازما من الدفعة التي استخدموها على المتبرع

Bunlar el yapımı patlayıcılarda kullandıkları bidonlar.
هذه نفس الحاويات التي استخدموها في العبوات الناسفة

Dünyalı taktikleri, sayıları, kullandıkları silahların türleri.
تكتيكات الضربة المنخفضة، أعدادهم، نوع الاسلحة التي استخدموها.

Bunları yapmalarının tek yolu da sana ulaşıp kullandıkları mühimmatları söylemekti.
والطريقة الوحيدة لهم لفعل ذلك هي التواصل معك وأبلغوك نوع الذخائر التي استخدموها

Lütfen bunları Salı günkü vizenize çalışmak için kullanın.
من فضلكم استخدموها أثناء استعدادكم لاختبار منتصف الفصل في يوم الثلاثاء

Sonra ben geldim. Bir tane yapacak kadar parçamız var, o yüzden akıllıca kullanın.
ثمة ما يكفي من القطع المفيدة لإعادة بناء واحدة، لذا استخدموها بحكمة

Bir tane yapacak kadar parçamız var, o yüzden akıllıca kullanın.
ثمة ما يكفي من القطع المفيدة لإعادة بناء واحدة، لذا استخدموها بحكمة

Ayrı ayrı mı, hep beraber mi kullandılar?
استخدموها كُل فرد بمُفردة ام معا جميعا ؟

Çünkü... belki de eldiven takıyorlardı ve kızı içeri çekmek için bebeği yem olarak kullandılar.
...حسناً, لأنه ربما ربما كانوا يرتدون القفازات و استخدموها كطعم لخداع الطفلة

Zaten Başkan bunu, tahrikçilerin kendi anarşi eylemleri için kullandıklarını iddia ediyor.
مدعيا أن المحرضين المحترفين استخدموها لممارسة أعمالهم لإسقاط الحكومة

Bence sadece kaçış için kullanmışlar.
أعتقد أنّهم استخدموها فقط للهروب.

The Man From Another Place için bu tersine çevirme yöntemini kullanmışlardı.
هذه خدعة تعديل صوت استخدموها مع الرجل من مكان آخر