Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"استدر إلى" - Traduction Arabe en Turc
-
doğru dön
-
Arkanı dön
| Hedefe doğru dön dedi dostum. | Open Subtitles | هو قال: "استدر إلى الهدف" يارفيق ! |
| Hedefe doğru dön dedi dostum. | Open Subtitles | هو قال: "استدر إلى الهدف" يارفيق ! |
| Arkanı dön, yüzünü duvara ver. Ellerini arkana kavuştur. | Open Subtitles | استدر إلى الجدار, يديك وراء ظهرك. |
| Arkanı dön, pislik! | Open Subtitles | استدر إلى الخلف، يا قذر |
| - Tamam. - Arkanı dön. | Open Subtitles | استدر إلى الوراء. |