| Yetki verildi. Ateşe hazır olun. | Open Subtitles | الموافقة على استخدام السلاح استعدو لإطلاق النار |
| Harekete hazır olun. Millin. "Blue Bonnet." | Open Subtitles | استعدو للحركة إعزف مقطوعة بلو بونيت |
| Pekala çocuklar, babanızı izlemeye hazır olun. | Open Subtitles | حسناً يا أولاد استعدو لمشادة والدكم |
| Her şey yolunda. O burada. hazırlanın. | Open Subtitles | كل شيء بخير،إنها هنا استعدو ارتدوا ملابسكم |
| Acil iniş için hazırlanın. Ne? | Open Subtitles | استعدو للهبوط الاضطراري ماذا هل نجونا من الاصطدام |
| Bensiz daha sıkıcı bir hayata hazırlanın. | Open Subtitles | إذا استعدو لحياة مملة اكثر بدون وجودي في الجوار |
| Emrim ile ateşlemeye hazır olun. | Open Subtitles | عند أشارتي استعدو لاطلاق النار |
| Bu yüzden tutunup Sıfır-G için hazır olun. | Open Subtitles | لذا تشبثو ، استعدو لانعدام الجاذبيه |
| Biraz sarsıntıya hazır olun çocuklar. | Open Subtitles | استعدو لهزة صغيرة |
| Biz "Player" kızlarını çağırırken hazır olun, | Open Subtitles | استعدو لبدء انطلاق فتيات مجلة "player" |
| Evet, hepiniz hazır olun. | Open Subtitles | نعم , جميعكم استعدو |
| Yere yatmaya hazır olun. | Open Subtitles | استعدو .للانبطاح على الارض |
| Şunları harcamaya hazır olun. | Open Subtitles | استعدو لقتلهم يا شباب |
| Tamam, canım. İndirmeye hazır olun! | Open Subtitles | استعدو للانزال |
| savaş için hazırlanın! Ölü deniz aşıldı. İlk kez savaşa geliyorum. | Open Subtitles | استعدو لمعركة قتالي الأول |
| - Oksijen getirin. Resüssitasyona hazırlanın. | Open Subtitles | -احظرو الاكسجين استعدو للانعاش. |
| Rota değişimi için hazırlanın. | Open Subtitles | استعدو لتغيير المسار |
| Uçuş ekibi varış için hazırlanın. | Open Subtitles | رُكاب السفينة استعدو للهبوط |
| Acil boşaltma için hazırlanın. | Open Subtitles | استعدو للاخلاء فوري! |
| Savaşa hazırlanın. | Open Subtitles | استعدو للمعركة! |
| Tamam, inmeye hazırlanın. | Open Subtitles | استعدو للهبوط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 