| -Sinbad, ağzından çıkanı kulağın duysun. | Open Subtitles | - سندباد , استمع لنفسك . - فلتثق بي بورتيوس . |
| Seni serseri, ağzından çıkanı kulağın duysun! | Open Subtitles | ! ايها الوغد اللعين، استمع لنفسك |
| Morgan, ağzından çıkanı kulağın duysun. | Open Subtitles | استمع لنفسك الآن |
| Kendini dinle. Ne dediğinin farkında mısın? | Open Subtitles | استمع لنفسك ألديك أي فكرة عما تقوله؟ |
| Kendini dinle. | Open Subtitles | استمع لنفسك |
| Ağzından çıkanı bir dinle. | Open Subtitles | خذ نفساً فحسب، حسناً؟ استمع لنفسك وحسب |
| Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu? İneklerle takılıyorsun. | Open Subtitles | استمع لنفسك يا رجل ، أنت تخرج مع مغفلين |
| - ağzından çıkanı kulağın duysun. | Open Subtitles | استمع لنفسك |
| ağzından çıkanı kulağın duysun. | Open Subtitles | استمع لنفسك |
| ağzından çıkanı kulağın duysun. | Open Subtitles | استمع لنفسك |
| Kendini dinle | Open Subtitles | استمع لنفسك |
| Kendini dinle. | Open Subtitles | استمع لنفسك |
| Kendini bir dinle beni sinirlendirmeye çalışıyorsun. | Open Subtitles | استمع لنفسك تحاول أن تكون تحت سكيني |
| - Castle söylediklerini bir dinle! Bu işe karışmasını bırak, Tyson'ın yaşadığına dair en ufak bir delil yok. | Open Subtitles | استمع لنفسك يا (كاسل)، ليس هناك أيّ دليلٍ أنّ (تايسون) حيّ، فما بالك تورّطه في هذا. |
| - İyilik için öldürmek mi? Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu? | Open Subtitles | - انهم يقتلون من اجل الخير والخير فقط استمع لنفسك |
| - Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu? | Open Subtitles | استمع لنفسك. قم بتنظيف ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 