"اسرارك" - Traduction Arabe en Turc

• sırların
• sırlarını
• sırrını
• sırrınızı
• sırlarınızı

Senin sırların var, ben de saf biriyim. Hiç değişmiyoruz.
لديك اسرارك وانا لا استطيع التخلي عن عفويتي

Tüm sırların için büyük bir dolaba ihtiyacın var.
انت تحتاج للمشي بخزانة لحفظ جميع اسرارك

Bütün sırlarını biliyorum.
انني اعلم جميع اسرارك.. وعندما تسنح لي الفرصه

Bir anda bütün nahoş sırlarını ortaya dökecek değilsin.
قمت بتجربتها مرة ولم تنجح لايجب عليكِ ان تعلني اسرارك الغير مريحة طوال الليل

Her sırrını biliyorum, her görevini, her hatanı.
أنا اعرف كل اسرارك كل مهماتك وكل الأخطاء التي ارتكبتها

Bu işin sonu yataktayken küçük sırrını söylemek olmasın.
هذا أفضل الا ينتهي معك في السرير معها وتقول لها اسرارك.

Buradayım, çünkü beni o gönderdi. Sizin için çalışmamı ve sırrınızı çalmamı istedi.
انا هنا لانه ارسلني اليك لاعمل عندك واسرق له اسرارك

Beni buraya sırlarınızı çalmak için gönderdi, ancak ben size onunkileri öneriyorum.
لقد ارسلني لسرقة اسرارك وها انا ذا اعرض عليك أسراره

Ve odandan çıkmazsa sırların ortaya çıkar.
لو لم تخرج هى,اسرارك التى ستخرج

Terk edildim çünkü Declan sırların konusunda bana güvenmiyordu.
لقد تخلى عني ( داكلين ) لأنه لم يثق بي مع اسرارك

sırların benimle güvende.
اوه ، اسرارك في مأمن لديّ

Senin önceliklerin, senin sırların.
اولوياتك، اجندتك، اسرارك

"Başkalarına anlatmaya cesaret edemediğin ne varsa, ...taşa söyle, onunla konuş o bütün sırlarını dinler."
اي شئ لا تجرؤ على قوله لأحد اخبر به الحجر و تحدث معه فهو يستمع الى اسرارك

Senin küçük utanılacak sırlarını bilmediğimi mi zannediyorsun? Babandan utandın.
اتعتقد اني لاأعرف اسرارك وخطاياك

Birini seviyorsan sırlarını onunla paylaşırsın.
عندما تحب شخص ما تشاركه في اسرارك

Uzanıp, sırlarını söylüyor ve kurtuluyorsun.
يُجبركِ على البوح بكل اسرارك

Birisi onun en karanlık sırrını bildiğini iddia ediyorsa, bunu ona sormak istemez mi?
اذا شخص ما ادعى انه يعرف احلك واعمق اسرارك ألن تذهب وتسأله عنه?

Sorumlu davranmam çok tuhaf ama o çatılardan aşağı atlarken sırrını nasıl saklamamızı bekliyorsun?
من الصعب التصديق أن أكون مسؤولاً لكن كيف من المفترض لنا أن نحفظ اسرارك ... إن كانت هي في الخارج تقفز من العمارات لوحدها

Beni buraya sırrınızı çalmaya gönderdi, ama ben size onunkini teklif ediyorum.
لقد ارسلني لسرقة اسرارك و لكني اعرض عليك اسراره

Beni buraya sırrınızı çalmaya gönderdi, ama ben size onunkini teklif ediyorum.
لقد ارسلني لسرقة اسرارك و لقد جئت اعرض عليك اسراره

Sizden başka kimse sırlarınızı okuyamasın.
لا أحد يستطيع قراءة اسرارك ، ماعداك