Görevlerinde başarılı olsalar dahi isimleri zikredilmeyecek başarısız olduklarında ise varlıkları bütünüyle yok edilecekti. | Open Subtitles | ايضا حتى لو نجحوا في مهماتهم البلاد لن تعرف اسماؤهم ابدا لن ينالوا الحمايه او يعترف بهم من قبل البلاد |
Böyelece sunumumu noktalarken, İki kez düşünüyorum Tarihte unutulmuş olan bu isimleri olduğu kadar sıklıkla, çok fazla olmasa bile,bugün yediklerimizin etkisiyle | TED | لذا ، فإن سبب العرض الذي قدمته هو لأجعلكم تفكرون مرتين ، أن أولئك الذين ترد اسماؤهم طي النسيان في التاريخ وكثيرا ما كان قدر تأثيرهم، إذا ما كان أكثر ،تأثيراً ، على ما نحن نأكل اليوم. |
Bizim kontratımız altında olduklarında isimlerini bile değiştirebiliyorduk. | Open Subtitles | عندما كانوا مرتبطين معنا بعقود محترمة كنا نستطيع ان نغير اسماؤهم ايضا اذا اردنا |
Bazılarını biliyorum ama sadece ilk isimlerini. | Open Subtitles | اعرف بعضهم ولكن فقط من خلال اسماؤهم الأولى |
Adlarını postalarım. Onları isteyen olursa, gelip alabilir. | Open Subtitles | انا سأرسل اسماؤهم واذا كان احد يريدهم فليحفر قبرهم |
- Sen Adlarını söyle, biz de onların gittiğinden emin olalım. | Open Subtitles | اذا اذكر اسماؤهم وسوف نتاكد من رحيلهم لا |
İsimleri Patrice ve Patee. | TED | اسماؤهم هي باتريس وباتي. |
İsimleri... | Open Subtitles | اسماؤهم كأسماء .. |
İsimleri ver. | Open Subtitles | اعطنى اسماؤهم |
İsimleri neydi? | Open Subtitles | ما اسماؤهم? |
İsimlerini hemen yaz! | Open Subtitles | اكتب اسماؤهم بسرعة |
İsimlerini hemen yaz! | Open Subtitles | اكتب اسماؤهم بسرعة |
İsimlerini bile bilmiyorsun. | Open Subtitles | انت لا تعرف حتى اسماؤهم |
İsimlerini kesinlikle biliyorum. | Open Subtitles | طبعاً اعرف اسماؤهم |
İsimlerini öğreneceğim. | Open Subtitles | ساتعلم اسماؤهم |
- Adlarını söyledin. | Open Subtitles | -لقد ذكرت اسماؤهم |
- Adlarını biliyordur. - Hayır. | Open Subtitles | - اكيد يعرف اسماؤهم |