| Cumhuriyetçi Başkan aday adayları listesine bugün yeni bir isim eklendi. | Open Subtitles | قائمة المُرشّحين المُتوقّعين للمرشّح من الحزب الجمهوري لرئاسة الدولة ربما تشمل اسماً جديداً |
| Kaçtı, yeni bir isim aldı ve serbest kaldı. | Open Subtitles | لقد هرب, أخذ اسماً جديداً عاش فى الوطن حراً |
| Her Capoeira savaşçısı, kendisine yeni bir isim seçebilir. | Open Subtitles | . أن كل مقاتل "كابويرا" يمكنه أن يختار لنفسه اسماً جديداً ؟ |
| Belki yeni bir isim seçme zamanı gelmiştir. | Open Subtitles | ربما حان الوقت ليختار اسماً جديداً |
| Kendine yeni bir isim seçecek misin? | Open Subtitles | هل ستختار اسماً جديداً لك ؟ |
| Bir de bana yeni bir isim ver. | Open Subtitles | وسميني اسماً جديداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 