| Televizyon izliyorum, oyun oynuyorum ve sonra mutlu saate* gidiyorum. | Open Subtitles | اشاهد التلفاز ألعب ألعاب فيديو ثم اصل لساعة السعادة |
| Ayrıca Televizyon izliyorum, yani doktor hasta gizliliğini de biliyorum. | Open Subtitles | بالاضافة الى انني اشاهد التلفاز وانا اعلم بشأن السرية بين الطبيب والمريض |
| Televizyon izliyorum. Onu içeri yolla. | Open Subtitles | انا اشاهد التلفاز ادخليه الى هنا |
| - Televizyon seyredebilir miyim? | Open Subtitles | هل بالإمكان أن اشاهد التلفاز ؟ |
| -Az önce televizyon izliyordun! -Söyledim sana televizyon izlemiyordum. | Open Subtitles | انت من كان يشاهد التلفاز قلت لك اني لم اكن اشاهد التلفاز |
| Yemekten sonra izleyeceğim zaten. Yemeğini yemezsen izleyemezsin. | Open Subtitles | لكني اشاهد التلفاز بعد العشاء على ايّ حال |
| Pek televizyon izlemem de. | Open Subtitles | ...لم اتعرف عليك صباح اليوم لا اشاهد التلفاز |
| Eğer ben duş alırken, televizyon izlerken ya da poker oynarken olsaydı, şimdiye ölmüş olurdum, değil mi? | Open Subtitles | لو كنت استحم أو اشاهد التلفاز أو العب الورق على الطاولة سأكون قد مت الآن، أليس كذلك؟ |
| Biliyorum, televizyon seyrediyordum. | Open Subtitles | لا شيء, انا اشاهد التلفاز فقط |
| Televizyon izliyorum. | Open Subtitles | انا اشاهد التلفاز |
| Sanırım çok fazla Televizyon izliyorum. | Open Subtitles | انني اشاهد التلفاز كثيراً |
| Televizyon izliyorum. | Open Subtitles | بالطابق الاسفل اشاهد التلفاز |
| - Çok Televizyon izliyorum. | Open Subtitles | -انا اشاهد التلفاز كثيرا |
| Televizyon izliyorum. | Open Subtitles | اشاهد التلفاز |
| Televizyon seyredebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن اشاهد التلفاز |
| - Az önce televizyon izliyordun! - Söyledim sana televizyon izlemiyordum. | Open Subtitles | انت من كان يشاهد التلفاز قلت لك اني لم اكن اشاهد التلفاز |
| Televizyon izleyeceğim. | Open Subtitles | سوف اشاهد التلفاز. |
| televizyon izlemem. Bence duyguları köreltiyor. | Open Subtitles | لا اشاهد التلفاز اعتقد انه يدمر الحواس |
| Ben televizyon izlerken gizlice soktu. | Open Subtitles | سللها إلى الدور العلوي بينما كنت اشاهد التلفاز |
| Biliyorum, televizyon seyrediyordum. | Open Subtitles | لا شيء, انا اشاهد التلفاز فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 