"اشعر بالغثيان" - Traduction Arabe en Turc

• Midem bulanıyor
• midemi
• midem bulandı
• sersem gibi hissediyorum

- Oh, Tanrım, Midem bulanıyor !
يا إلاهي اني اشعر بالغثيان الشديد

Dışarıda görüşürüz dostum. Benim Midem bulanıyor.
لنتقابل فى الخارج , اشعر بالغثيان

Çünkü arkada Midem bulanıyor ve az önce makarna yedim.
لاني اشعر بالغثيان وقد تناولت اسباجتي

Evet ama şunu belirteyim midemi bulandıran şey gemi değil.
اجل , لكن ليكن فى علمك انة ليس القارب الذى سيجعلنى اشعر بالغثيان

Valla benim bile biraz midem bulandı.
تعلمين، حتي انا اشعر بالغثيان ايضاً الأن

Operasyon yüzünden sersem gibi hissediyorum.
لاباس، انا اشعر بالغثيان من العملية

Hayır, hayır, Midem bulanıyor ve sersem gibi hissediyorum.
لا . , لا انت تعرف . ,انا اشعر بالغثيان

Midem bulanıyor ve tüm sabah başım ağrıdı.
اشعر بالغثيان والصداع طول فترة الصباح

Midem bulanıyor ve ateşim var.
اشعر بالغثيان والحمّى

Midem bulanıyor ve başım da dönüyor.
اشعر بالغثيان والدوار

Evet, Midem bulanıyor.
أجل, اشعر بالغثيان

Hep Midem bulanıyor.
اشعر بالغثيان طوال الوقت

- Midem bulanıyor.
اشعر بالغثيان

- Yine Midem bulanıyor.
اشعر بالغثيان

Midem bulanıyor gibi.
اشعر بالغثيان

Midem bulanıyor.
اشعر بالغثيان

Aslında ilaçlarım midemi yeterince bulandırıyor.
في الواقع أدويتي تجعلني اشعر بالغثيان بما فيه الكفاية

Bu benim midemi bulandırdı.
اعني , هذا جعلني اشعر بالغثيان فعلاً

midem bulandı, biraz hava alabilir miyiz?
هل يمكن ان نوقف مكيف الهواء ؟ اشعر بالغثيان جدا

- Hassiktir ya, midem bulandı.
بحق المسيح, اشعر بالغثيان