"اضلاع" - Traduction Arabe en Turc

• kaburga
• pirzola
• kaburgası
• kaburgalar

İyi kaburga istiyorsan, 75 nci caddede CK ya gitmelisin.
اذا كنت تريد اضلاع جيدة ؟ اذهب الى متجر سي جري في شارع 75

Sadece birkaç kırık kaburga ve iç organlarında zedelenme var, ama iyileşecek.
مجرد اضلاع قليلة مكسورة وكدمات داخليه سيكون بخير

Evet bu tarafımda 3 tane kırık kaburga kemiği iki tane sağ tarafımda var, göz çukuru çatlak kırık köprücük kemiği, birkaç beyin sarsıntısı ön çapraz bağlarımda yırtık.
نعم ثلاث اضلاع مكسورة في هذا الجانب اثنان في يَمِيني , كسر مداري ترقوة مكسوره , إرتجاجات مخ مزدوجة

Harika pirzola menüleri var gibi duruyor, ...ama sipariş vermeden önce saçma sapan anlaşmalarla birbirimizi sıkıp sıkmayacağımızı öğrenmem lazım aksi takdirde hiç sipariş vermeden kalkalım.
اتعرف انهم يقدمون وجبة اضلاع رائعة لكن قبل أن نطلب، أنا أوَدُّ أَنْ أَعْرفَ اذا كنتم تنوون اهانتنا

Bu mahallede pirzola yiyebileceğim bir lokanta var mı? Kuzu ya da domuz pirzola?
هل هناك مطعم يقدّم لحم الحمَل أو لحم و اضلاع الخنزير؟

Üç kaburgası kırılmış ve omurgası zedelenmiş.
فقدت ثلاثة اضلاع و تضرر عمودها الفقري.

Kırık kaburgalar ve milyon tane kırık ayak parmağı yetmedi mi sana?
اضلاع مكسورة ومليون اصبع مكسور لم يكن كافي لك ؟

Ve domuz gibi sağlık olduğumu söyledi üç tane kaburga çatlağı ve kırık bir ayak parmağı dışında ki o parmak da kırık olan diğer ikisinin yanında olan.
ولقد قال انني مُعافى من كل شيء بإسثناء 3 اضلاع مكسورة وإصبع قدم مكسور إلى جانب

Ama sana kaburga getirdim.
لكن لقد احضرت معي اضلاع.

Bundan başka birkaç kırık kaburga...
- ماعدا هذا وعدة اضلاع محطمة !

kaburga makası.
مقص اضلاع

kaburga.
اضلاع صغيرة

kaburga?
اضلاع اطفال ؟

-Merhaba bayım. pirzola alabilir miyim?
- مرحبا ياسيد , هل من الممكن ان اشتري اضلاع الخروف

Başlangıç olarak da, kemikli pirzola olacak, olabildiğince kanlı olsun ve az pişsin öyle ki tabakta möö diye ses çıkarsın.
نريد الطبق الرئيسي لليلة اضلاع مشويه وتكون غير ناضجه قليلاً و أنا تحدث أن تكون طازجة أو تقدم لنا ماهو متوفر كما هي تموء على صحننا

O sepette pirzola olduğunu biliyorum.
اعلم انه لديك اضلاع في سلتك

pirzola emerler.
بل يرضعون اضلاع اللحم

Benny's'den pirzola alıyor.
لديه اضلاع من بينيز

Adli tabip raporuna göre Tim Chang'in 6 kaburgası ve eli ölmeden bir ay önce kırılmış.
وصلت التقارير تؤكد ان (تشين) في ذلك الوقت كسر 6 اضلاع واحدى يديه قبل شهر واحد من وفاته

Kırık kaburgalar.
اضلاع مكسورة