"اطلب منه" - Traduction Arabe en Turc

• iste
• isteyin
• söyleyin

Ölümüm halinde ABD konsolosuna haber vermesini iste.
فى حالة موتى اطلب منه ان يُبلغ القنصلية الأمريكية

Ondan, seni tekrar işe almasını iste. Evet diyecektir. Maaşına zam iste.
اسئله ليعيدني الى العمل و اطلب منه ان يزيد اجرتي.

Şu an şansölyeye herkesten daha yakınsın. Lütfen ondan savaşı durdurmasını ve diplomasiye izin vermesini iste.
أنت الان اقرب الى المستشار من أي أحد اخر ارجوك اطلب منه ان يكف عن القتال ويدع الدبلوماسية تعود

Sizi bağışlamasını isteyin, yüz yüze gelince ne yapacağınızı bilirsiniz.
و اطلب منه المغفرة. و عندما تواجهه، ستعرف ما ستفعله.

Kocama gidin ve ondan bebeğimi öldürmemesini isteyin.
.. اذهب إلى زوجي و اطلب منه ألاَّ يقتل طفلي

Toplantı odasına gelmesini söyleyin.
انه بالخارج , اطلب منه الانضمام معنا في غرفة الاجتماعات الان

İçeri girdiğinde ona oturmasını söyleyin.
عندما يدخل هنا اطلب منه الجلوس

Hodgins için dışkı saklamalarını iste.
اطلب منه أن يحتفظ بالبراز من أجل هودجينز

Kendisinden, haini sana teslim etmesini iste, yoksa sonuçlarına ve ebedi düşmanlığımıza katlanması gerektiğini hatırlat.
اطلب منه أن يسلمك ذلك الخائن أو توجيه العقاب الدائم اليه

İçeri girince 20 dolarlık kokain iste.
حين تدخل إلى هناك اطلب منه مخدّر بقيمة 20 دولار

Ellerini göstermesini iste. Buraya geldiğimizden beri sayfaları saklıyordu.
اطلب منه إظهار يدَيه فهو يسترهما مُذ وصلت إلى هنا

Ondan benim, Grigory Krukov'un, Dışişleri Bakanlığı'ndaki sicilini iste.
اطلب منه ملف وزارة الداخلية جريجوري كروكوف

- Coca-Cola istiyorum. Garson İspanyol, ondan İspanyolca Coca-Cola iste. Haydi.
النادل إسباني اطلب منه "كوكاكولا" بالإسبانية، هيا.

Ondan yardım iste.
اطلب منه المساعدة

Ona gitar dersleri vermesini isteyin.
اطلب منه أن يعطيك بعض دروس الغيتار.

Sağ kolunu göstermesini isteyin.
اطلب منه ان يريك ذراعه الايمن

Hep o karar veriyor. söyleyin ona, o buraya gelsin. Tamam mı?
غير عادل اطلب منه القدوم الى هنا

Matt'i görürseniz, beni aramasını söyleyin.
, [وإن كنت ترى [مات اطلب منه فحسب أن يتّصل بي

Gidip yerden almasını söyleyin.
اطلب منه أن يحضرها