"اظن بأنه" - Traduction Arabe en Turc

• Sanırım
• Bence

Sanırım birkaç gün Roma'da kalacakmış.
اظن بأنه قد خطط للمكوث بضعة أيام في روما

Sanırım okul sonrası rutinimi yapmalıydım.
اظن بأنه انبغى عليّ منحك الروتين الخاص بعد المدرسة

Bence kesinlikle bebek sahibi olmalısın.
اظن بأنه يجب عليك الحصول على طفل بالتأكيد

Bence öyle çünkü zaman konusunda Andrea'dan öğrendiğimden tek bir şey varsa o da göz açıp kapayınca geçtiğidir.
حسنا اظن بأنه كذلك لانه إذا كان هناك شيء سأتعلمه مع كل مايحصل لأندريا سيكون الوقت

Bence Lily'nin gönderdiği kutuları açmanın vakti geldi.
اظن بأنه الوقت لفك الصناديق التي ارسلتها ليلي

Sanırım şampanyalı sıcak jakuziye elveda demek zorundayım.
حسناً، اظن بأنه عليّ توديع حوض الشامبانيا الساخن

Sanırım, okul notlarımı, sana göndermemeleri iyi olmuş.
اظن بأنه امرٌ جيد أنهم لا يرسلوا لك درجاتي في كليه الطب

Bu koca başarısızlığımın da garajda durmamasının imkânı yok Sanırım.
اظن بأنه لا أستطيع تجنب وضع هذا الفشل الكبير في المرأب

Casey'e karısı gelene kadar birkaç dakika daha verebiliriz Sanırım.
اظن بأنه يمكننا منح كايسي بضعة دقائق حتى تصل زوجته إلى هنا

O zaman Sanırım ölecek, aynı senin gibi.
,حسنا, اظن بأنه لن ينجو ولا أنت كذلك

- Sanırım bir törene katılabilirim.
اظن بأنه بأمكاني المشاركة بأستعراض واحد

- Hayır, ama Sanırım yapmamız gereken bu.
لا, و لكن اظن بأنه يجب علينا ذلك

Sanırım yeni bir hava durumu sunucusu bulma vaktin geldi.
- اظن بأنه حان الوقت لتجد مراسل ترفيهي جديد,

Başıma bir iş gelmeyecekse, Bence doğru kararı verdim.
اظن بأنه بإمكاني القول بأنني اتخذت القرار الصحيح

Konuşamadığını göz önünde bulundurursak, Bence neler olduğunu duyma isteğinden vazgeçmeliyiz.
بما أنهُ لايستطيع الكلام .. اظن بأنه ينبغي علينا التخلي عن سماع ماحدث

Ben sadece... Bence işten konuşmasak daha kolay ve daha iyi olur.
حسنا، اظن بأنه من الاسهل لو لم نتحدث عن الشركات التجارية

Bence gelmeye devam etmesi çok önemli.
اظن بأنه من المهم انها تستمر بالمجئ

Bence gelmeye devam etmesi çok önemli.
اظن بأنه من المهم ان تستمر بالمجئ

-David, Bence zamanı geldi.. Evet.Tam zamanı. Bayanlar.
..لا لقد اتفقنا بأن لاننفق المال - ..اظن بأنه الوقت المثالي لـ -