"اعثري على" - Traduction Arabe en Turc

• bul
• bulun

Seni buraya bağlayan bir şey ya da birini bul.
اعثري على شيء أو شخص ما يجعلك مرتبطة بهذا العالم

Lafımı dinle, başka bir iş bul.
الأمر ليس ساراً خذي نصيحتي اعثري على عمل آخر

- Şehre kadar onca yol. - Dışarıda birini bul.
الطريق بأكمله إلى المدينة - اعثري على أحدهم بالخارج -

Korkuyorum. Babanı bul tatlım.
إذهبي و اعثري على أبيكِ يا عزيزتي, سأتصرف

Kablonun kalbi tetiklediği köprücükaltı damarı bulun.
اعثري على الوريد تحت الترقوة حيث يقود الخيط الى القلب.

- Cipin anahtarını bul. - Onu buradan götüreceğiz.
اعثري على مفاتيح السيارة سوف نخرج من هنا

Judi'yi bul. Buradan çıkmalıyız.
اعثري على جودي , يجب علينـا ان نخرج من هنـا

Tamam, o işi bitirdiğin zaman benim eski koltuğumu bul.
حسناً، وحين تفرغين من هذا اعثري على أريكتي القديمة

Oradan herhangi metal bir eşya bul, onlar manyetize olmuş mu bakalım.
اعثري على أيّ شيءٍ معدنيّ لنتمكّن من اختبار إن كانت هذه الأغراض المعدنيّة ممغنطة.

O senin değil. Kapıldı. Başka birini bul.
ليس لكِ، إنّه متزوّج، اعثري على شخصٍ آخر.

İyi yemek yapan bir fare bul, ...şef şapkanın içine sakla, ...gecenin sonunda Paris'e kadeh kaldırabilirsin.
، اعثري على فأر جيد بالطبخ ، أخفيه تحت قبعة الشيف خاصتك . و عبر ليلة و ضحاها ستصبحين مضيفة باريس

Kapıda adamları var. Başka bir yol bul. Haydi!
يوجد حرس على الأبواب اعثري على طريق للخروج ,اذهبي

Jelibon, o çantayı bul.
هلام الفول السوداني اعثري على تلك الحقيبة اللعينة

İçinde seni daha güçlü kılan şeyi bul.
اعثري على ذلك الشيء بداخلك الذي يجعلك قويّة

Parayı izle ve bu adamların kim olduklarını bul.
تعقبي عملية تحويل المال، اعثري على هؤلاء.

Benimkilere uy ya da kendine başka yer bul.
نفّذي أوامري، أو اعثري على مكان أخر لتمكثي فيه.

Bugün yapacak başka bir şey bul.
اعثري على شيء آخر لتفعلينه اليوم، هذا أمر.

Bir ev bul, birilerine burayı anlat.
اعثري على منزل,او اي شخص واخبريهم بشأن هذا المكان

Şimdi ya paşa paşa geçinecek bir yol bul, ya da avukatımızdan gelecek zarfı bekle.
الآن اعثري على طريقة للتأقلم أو توقعي رسالة من محامينا.

Çantayı kontrol edin, telefonu bulun.
،تحققي من الشنطة و اعثري على الهاتف