"اعرفُ" - Traduction Arabe en Turc

• biliyorum
• bilmiyorum

Şimdi ne düşündüğünüzü biliyorum: bir Afrika ülkesinde böylesi verimsizlik bulunması için orada yozlaşma olmalıdır.
الآن، اعرفُ بماذا تفكرون: لا بد من وجود عدم كفاءة في دولة افريقية يجب أن يكون هناك فساد.

Önceden beceremediğimi biliyorum ama aslında çok iyi tavsiye veririm.
اعرفُ بأنني قد أزمتُ الامور ولكنني في الحقيقة جيدٌ في إعطاء النصائح

- Babanı kimin öldürdüğünü biliyorum.
- اعرفُ مَن قتَلَ أباك - ماذا؟

Ağaçlara konmadıklarını biliyorum.
فأنَ اعرفُ ذالك

Aklından neler geçiyor bilmiyorum ama bu oyuna hemen son veriyorsun tamam mı?
لا اعرفُ ماتظنُ نفسك فاعلاً هنا ، ولكنك ستنتهي الان ، اتفقنا ؟

Sana ne dedi bilmiyorum ama onu buraya beni görmeye getirebilirsen çok memnun olurum.
لا اعرفُ ما أخبرك به، لكن إن أمكنك فقط بأن تجعلهُ يقابلني.

Bu benim teknem. Ne yapacağımı biliyorum, hadi.
إنه قاربي، اعرفُ ما أفعله هيا

Evet, hikâyeyi biliyorum.
اجل ، اعرفُ القصةَ

Bu arada, Celeste'nin nasıl çalıştığını biliyorum.
وبالمناسبة ، انا اعرفُ (كيف تعمل (سيليست

Bu bölgeyi biliyorum.
اعرفُ هذهِ المنطقة

Senin kim olduğunu biliyorum.
أننيّ اعرفُ من أنتِ

Hayır, sözü ben de biliyorum.
لا ، اَنا اعرفُ المقولة

Bir şey bulabileceğini biliyorum.
اعرفُ أن بإمكانك إيجاد شئ.

Yapabileceğimi biliyorum Kina. Bana güven.
اعرفُ أني أقدِر يا (كينا).

- İşlediğin suçu biliyorum.
اعرفُ مافعلته

Sadece biliyorum.
اعرفُ فحسب

Bir yer biliyorum.
اعرفُ مكاناً.

- Kim olduğunu biliyorum.
-انا اعرفُ من انتَ .

Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.
إني لا اعرفُ حتى كيف أبدأ بقولها

Nasıl yapıldığını bile bilmiyorum.
لا اعرفُ حتى كيف تقوم بها.